OTAC JE PREMINUO - превод на Енглеском

• father passed away
• father died
• dad passed away
• dad died

Примери коришћења Otac je preminuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja sestra, majka… a otac je preminuo otac je umro…?
My sister, mother… and father passed away father died…?

Kada sam bila dete moj otac je preminuo.
When I was a child, my father passed away.

Naš voljeni otac je preminuo danas.
Our beloved Great Father has passed away today.

Moj otac je preminuo pre 8 godina.
My father passed on eight years ago.

Moj otac je preminuo.
My father passed.

Naš voljeni otac je preminuo danas.
My beloved father has passed away.

Otac je preminuo prije godinu dana,
Father passed a year ago,

Sir, Samir otac je preminuo.
Sir, Samir's father has passed away.

Nažalost, kao što znate, vaš otac je preminuo.
Unfortunately, as you know, your father has passed away.

Moj otac je nedavno preminuo, i mislim da je imao zajam u vašoj banci.
My father passed away recently, and I think he might have had a loan through your bank.

Zatim, par godina kasnije njen otac je preminuo u 59., pet dana pre no
Then, a few years later, her father died at the age of 59,

Ovo je veoma tužan dan za sve nas”, rekao je Dejvid Brebam,“ Moj otac je preminuo mirnou svojoj kući u 88. godini ovog jutra.
It's a very sad day for all of us,” My father passed away peacefully at home at the age of 88 this morning.

Moj otac je preminuo kad sam bio mali.
My dad died when I was young

I kada sam postala glavni urednik posle mog brata, zapravo- moj otac je preminuo 1999. a onda i moj brat 2005- i svi su se kladili
And when I became editor-in-chief after my brother actually-- my father passed away in 1999,

koliko će dugo to trajati- moj otac je preminuo od raka pankreasa u 52. godini života
how long will it take- my father died of pancreatic cancer at 52

Јудин отац је преминуо с надом да би два брата могла бити пример јединства у овој подељеној земљи.
Judah's father passed away holding onto the hope that the two brothers could be an example of unity in this divided land.

Његов отац је преминуо када је имао шест година,
His father passed away when he was six and his mother had

Отац је преминуо, док је папа Лео КСИ био дете док је његова мајка умрла у каснијим фазама свог живота.
The father passed away while Pope Leo XI was a child while his mother passed away in the later stages of his life.

Године, када је Џорџ имао само осам, његов отац је преминуо од" поремећаја мозга".
In 1862, when George was only eight, his father passed away from a“brain disorder.”.

Otac je preminuo.
The father's deceased.