OTKRIĆA - превод на Енглеском

• discoveries
• findings
• revelations
• breakthroughs
• was discovered
• invention
• finds
• discovery
• revelation
• breakthrough

Примери коришћења Otkrića на Српском и њихови преводи на Енглески

Daleko smo stigli od onog neverovatnog otkrića na Fibiju.
We've come so far since that incredible revelation on Phoebe.

Revolucionarna“ i„ fundamentalna“ naučna otkrića i teorije bivaju obesnaženi.
Earth shattering” and“revolutionary” scientific discoveries and theories are discredited.

integrišemo naučna otkrića.
integrate scientific findings.

Ta radoznalost ga je dovela do otkrića.
It was this curiosity that led to his breakthrough.

Delovi otkrića možda potiču iz bogate ilirsko-rimske ulice u Skampi.
Parts of the discovery may have originated in the wealthy Illyrian-Roman Lane at Scampa.

Ali je takođe bilo i otkrića.
But there were also revelations.

Pozitivnih otkrića.
Good discoveries.

Opsežne i pažljive studije zabeležile su mnogo novih otkrića o njima.
Long and careful studies have reported many new findings on them.

Otkrića novih gasova.
The discovery of new gases.

U pitanju je jedno od najkontroverznijih otkrića u proteklih par godina.
One of the more controversial discoveries in recent times.

Molim vas, zapamtite Da su ovo samo početna otkrića.
Please keep in mind that these are just my preliminary findings.

Znanstvena otkrića počinju sa odvažnim idejama, ti si to rekao.
Scientific discovery starts with bold ideas, you said.

A inače, ovo je jedno od osnovnih otkrića moderne mikrobiologije.
And by the way, this is one of the most fundamental discoveries of modern microbiology.

Nisam verovao da ću biti deo ovakvog otkrića.
I never thought I'd be part of a discovery like this.

I zaista, bilo je neverovatnih otkrića.
There were indeed some astonishing discoveries.

Iskreno još uvek sam u šoku zbog otkrića.
I am still in shock about about the discovery.

Mislim da nas je Patrik doveo do neverovatnog naučnog otkrića.
I'd say that Patrick led us to an incredible scientific discovery.

I, uh, imamo brdo otkrića.
So, uh, we've got a mountain of discovery.

Ono je samo moglo dovesti do otkrića sigurnosnog kvara.
It could only lead to discovery of the security breakdown.

Postoji veoma značajna poruka koja se krije iza ovog otkrića.
And there is a very important message hidden behind this discovery.