OTKRILA - превод на Енглеском

• discovered
• found
• revealed
• uncovered
• detected
• exposed
• unveiled
• figured out
• unearthed
• disclosed

Примери коришћења Otkrila на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesam li ja otkrila svoj poziv?
Have I Found My Calling?

Smerna haljina otkrila previše!
Her red dress revealed much!

Otkrila sam sebe u metezu.
I have discovered myself in Ishmech.

Otkrila se, kao kurva!
Exposed herself to me, like a whore!

Ona je sada otkrila istinu o ovim glasinama.
We have uncovered the real truth about these rumors.

Otkrila sam visok nivo adrenalina u žrtvinoj krvi.
I've detected high levels of adrenaline in the victim's bloodstream.

Otkrila je kako se nositi s tim.
She's figured out how to deal.

Bronven je otkrila izgubljenog Goju.
Bronwen has found the lost Goya.

Nijurka Markos nedavno je otkrila da je morala da abortira.
Niurka Marcos has revealed that she had an abortion.

Porodica je otkrila našu aferu.
The family have discovered our affair.

Jedna albansko-američka arheološka ekspedicija otkrila je potonuli srednjovekovni brod u blizini obale Himare.
An Albanian-US archaeological expedition unearthed a medieval ship sunk off the coast of Himara.

Otkrila ju je njena svjedokinja koja se nije pojavila na saslušanju.
One that was exposed by her own character witness who has failed to appear at this hearing.

SS istraga otkrila je jasne dokaze o korupciji u logoru.
The SS investigation had uncovered clear evidence of corruption at the camp.

Otkrila sam radikalne izotope.
I've detected radical isotopes.

Koje sam otkrila nekolicini svojih bliskih prijatelja".
Which I have disclosed to a few of my intimate friends.".

Policija je možda otkrila gde su svi otrovani.
Cops may have figured out where everybody was dosed.

Istražila sam ovo i otkrila da je ovo raširen problem.
I researched this and found this was a widespread problem.

Ona je otkrila emotivni sadržaj.
She has revealed the emotional content.

Otkrila novi svet.
Discovered the new world.

Operacija" Grinlif" je otkrila odeljenje unutar iranske tajne službe.
He's protected. Operation Green Leaf has exposed the division inside Iranian secret services.