OTKRIVENA - превод на Енглеском

• discovered
• revealed
• exposed
• detected
• uncovered
• found
• unveiled
• disclosed
• unearthed
• outed

Примери коришћења Otkrivena на Српском и њихови преводи на Енглески

Oba pokušava su bila otkrivena pre nego što su sprovedeni.
Both had expired before having been found.

Benzojeva kiselina je otkrivena u šesnaestom veku.
Benzoic acid was discovered in the sixteenth century.

Prava narav je otkrivena.
True natures are revealed.

Deathstrokova prava priroda nikad ne bi bila otkrivena.
Deathstroke's true nature might never have been uncovered.

Gorka strana je dobro otkrivena.
The bitter part has been well exposed.

U Prištini otkrivena statua Klintona.
Clinton statue unveiled in Pristina.

Vidite, otkrivena je svemirska letelica ranije na nasim radarim.
You see, a spacecraft was detected on our scopes earlier.

Tela su otkrivena u planinskoj oblasti u blizini Sofije.
The bodies were unearthed in a mountainous region near Sofia.

Volijanska Kapija je otkrivena tek godinama posle.
The Volian gate wasn't discovered until years later.

Izvesna okolnost nije u potpunosti otkrivena, a moj propust je otkriven..
A certain circumstance was not fully disclosed and my omission was discovered.

Nekada i nije želela da bude otkrivena.
And sometimes she didn't want to be found.

On nikada ne dozvoljava realnosti da vam bude otkrivena.
It never allows reality to be revealed to you.

Kriminalna zavjera je otkrivena.
A criminal conspiracy has been uncovered.

I onda ce sva magija biti zauvek otkrivena svetu zbog njih.
And then all of magic is exposed to the world forever because of them.

Za to vreme u Italiji, otkrivena je potpuno nova forma umetnosti.
While in Italy, a radical new art form had been unveiled.

Strana tijela su otkrivena po cijelom neokorteksu.
Foreign bodies have been detected throughout the neocortex.

Ruti tim otkrivena fragmente plod, nešto što se zove achiote biljka.
Ruth's team unearthed fragments of the fruit of something called the achiote plant.

Da li zaista mogu da budem otkrivena ovde?
Can I really be discovered here?

Bila sam maltretirana, otkrivena i neshvaćena.
I've been bullied, outed and misunderstood.

Koja treba da bude otkrivena.
Which has to be disclosed.