OTMIČARI - превод на Енглеском

• kidnappers
• captors
• hijackers
• kidnapper
• abductors

Примери коришћења Otmičari на Српском и њихови преводи на Енглески

Shvatili su da otmičari žele dokaz Riemannove Hipoteze,
They've figured out that the kidnapper want your prf on the Riemann Hypothesis,

postoji pretpostavka da otmičari žele da se izvuku živi.
there's an assumption that the hijackers want to go on living.

Otmičari su prethodno zahtevali da otkup bude plaćen u funtama
The kidnappers have demanded that the ransom be paid in pounds sterling

Ua je objavila da izvori u lokalnoj policiji veruju da su otmičari bili uplašeni pri oslobađanju Lernera, nakon što je priča o njegovom nestanku privukla toliko pažnje u svetu.
Ua reported that sources in the local police believe the kidnappers were frightened into releasing Lerner after the story of his abduction garnered so much attention globally.

A ja ne bih zaradio zatvor, otmičari bi tražili drugu žrtvu,
And I wouldn't have gone to prison; the kidnappers would have looked for another victim

Otmičari su prethodno zahtevali da otkup bude plaćen u funtama i podeljen u četiri platične kese.
The kidnappers have made a stipulation in their demand that the money is paid in pounds sterling; also that it is split into four separate bags.

Novi diplomatski spor izazvan je prošle nedelje kada je zamenik izraelskog ministra inostranih poslova Deni Ajalon javno ponizio izaslanika Ankare u Tel Avivu zbog turske TV serije u kojoj su izraelski agenti prikazani kao otmičari dece.
A new diplomatic row was sparked last week when Israeli Deputy Foreign Minister Danny Ayalon publicly humiliated Ankara's envoy to Tel Aviv over a Turkish TV-series portraying Israeli agents as child abductors.

Тинејџер је описао своје отмичаре као два мушкарца“ попут бодибилдера”.
The teen described his kidnappers as two men of“bodybuilder type build.”.

Отмичари су добили и пола милиона шведских круна, које су тражили.
The hijackers also received half a million Swedish crowns, which they demanded.

Ni glasa od otmičara… nisu tražili ni otkup.
We've heard nothing from the kidnappers… not even a ransom demand.

Како је побегла своје отмичаре и вратио се кући,
How she escaped her captors and returned home,

Петнаест од 19 отмичара били су држављани Саудијске Арабије.
Fifteen of the 19 hijackers were Saudi Arabian citizens.

Отмичари убили њен отац,
The kidnappers murdered her father,

Један од отмичара плаћен је да краљу зада смртни ударац секиром.
One of the captors was paid to deliver the king's death blow with an ax.

Нови отмичари на обали.
New hijackers on the coast.

Отмичари су довели њен бивши поручник.
The kidnappers are being led by her former lieutenant.

Отмичари прегледача нису опасни,
Browser hijackers aren't exactly dangerous

Сада твоји отмичари немају избора
So, now your captors have no choice

Полиција је срушила, тражила отмичаре, али потрага није била успјешна.
The police knocked down, looking for the kidnappers, but the search was not successful.

прегледач отмичара, и други, вероватно, непотребне апликације( пупс).
browser hijackers and other possibly unnecessary applications(PUPs).