OTMICAMA - превод на Енглеском

• abductions
• kidnapping
• abduction
• kidnappings

Примери коришћења Otmicama на Српском и њихови преводи на Енглески

ratovima, otmicama, ili u svojoj porodici od svoje dece pre svega.
wars, kidnappings, or in our family from our children.

Sa nama je večeras Mariana Guerrero iz Reforma časopisa da razgovara sa nama o otmicama.
With us this evening we have Mariana Guerrero from Reforma newspaper to speak with us about the kidnappings.

Istraživač Helmut Lamer u članku pod nazivom“ Novi dokazi o učešću vojske u otmicama“, govori o ženi koju on naziva“ Lisa“,
Researcher Helmut Lammer- in an article titled“New Evidence of Military Involvement in Abductions”- tells the story of a woman who he refers to as“Lisa,”

ja znali o vanzemaljskim otmicama bilo ograničeno na naša sopstvena iskustva,
I knew about alien abductions was limited to our own experiences,

su terorističke grupe u sve većoj koordinaciji sa organizovanim kriminalom, pribegavajući otmicama da bi dobile otkupe i tako finansirale svoje aktivnosti.
with terror groups increasingly coordinating with organized crime and resorting to kidnapping for ransom to finance their activities.

Ukoliko nas teror sa vanzemaljskim otmicama učini jačim, zaključuje Tarnerova, to neće biti zbog toga što vanzemaljci žele da mi budemo jači, već zato što mi sami to želimo.
If the terrors of the abduction experience made us grow stronger,” concluded Turner,“it was not because the aliens wanted us to have this strength, but because we willed it ourselves.”.

odredi nezavisnog tužioca da istraži tvrdnje iz nedavno objavljenog izveštaja Saveta Evrope kojim se neki istaknuti pripadnici bivše Oslobodilačke vojske Kosova povezuju sa otmicama, prebacivanjima u Albaniju,
the EU should appoint an independent prosecutor to investigate the allegations in a recent Council of Europe report linking some senior members of the former Kosovo Liberation Army to abductions, transfers to Albania,

prilikom uzimanja izjava o nerasvetljenim ubistvima i otmicama u ovom mestu.
while interviewing people about the unsolved murders and kidnappings in that town.

nema informacija o otmicama novinara prištinskog" Jedinstva" i dopisnika" Politike" Ljubomira
claims there is no information about abductions of Pristina's"Jedinstvo" and"Politika" correspondent Ljubomir Knezevic(kidnapped on May 6,

Jevrejski ekstremisti su odgovorili otmicom i ubistvom jednog palestinskog dečaka.
Three Jewish Israelis admit kidnapping and killing Palestinian boy.

Инцидент отмице из 2012.
Kidnapping incident.

Злочини као што су отмице и крађе идентитета ће престати да постоје.
Crimes such as kidnapping and identity theft would cease to exist.

To nije otmica, zar ne?
It's not Like kidnapping here, is it?

Imamo pokušaj otmice vodeće znanstvenice.
We've had a kidnapping attempt on our lead scientist.

А отмица грофовог сина је нешто шта треба знати.
And the kidnapping of a count's son is of note.

Otmica je bio njegov poklon njoj.
The kidnapping was his gift to her.

Zašto bi platio otmicu, Kite?
Why would you pay for the kidnapping, Keith?

Mi smo preživeli otmice, vulkane, ogromne vodopade.
We survived kidnapping, volcanoes, huge waterfalls.

Silent borbene tehnike, otmicu, atentati, biokemijske toksikologije.
Silent combat techniques, kidnapping, assassinations, biochemical toxicology.

Пљачке, отмице, убиства.
Robbery, kidnapping, assassinations.