OTMICOM - превод на Енглеском

• kidnapping
• abduction
• hijacking

Примери коришћења Otmicom на Српском и њихови преводи на Енглески

U vezi s otmicom?
About the kidnapping?

razgovaram u vezi sa otmicom?
Who do I talk to about a kidnapping?

Ima li to neke veze s otmicom?
Has anything to do with the kidnapping?

Sigurno je imalo veze s njenom otmicom.
He must have had something to do with taking her.

traži se zbog ispitivanja u vezi s otmicom Leopolda Caina.
wanted for questioning in connection with the kidnapping of Leopold Cain.

Znamo da misliš da taj čovek nema ništa sa otmicom njegove žene, otkrili smo par interesantnih grešaka u njegovoj priči.
Not withstanding your conviction that the man had absolutely nothing to do with his wife's abduction, we've discovered a couple of very interesting omissions in his story.

Ono što želim znati je što Francis Gibson ima s otmicom mog sina?
What I want to know right now is what does Francis Gibson have to do with the kidnapping of my son?

Uhapšeni ste zbog kidnapovanja u vezi sa otmicom Juna 3-eg, 1 988 Benjamina Cappadore.
You're under arrest for kidnapping in connection with the abduction June 3rd, 1988 of Benjamin Cappadora.

Treba mi konkretan dokaz o vezi Leonarda Vajsa sa otmicom podoficira i ubistvom Krisa Ristoua.
I need concrete evidence linking Leonard Weiss to the petty officer's kidnapping and Chris Ristow's murder.

Ipak, pomogao si mi s otmicom bebe Emerson u Torontu.
But you did help me with the Baby Emerson abduction in Toronto so I owe you one,

Pre nekoliko nedelja, šest lica-- uključujući jednog policajca-- je uhapšeno u vezi sa otmicom nećaka trgovca cementom, ali biznismeni kažu da to nije dovoljno.
A few weeks ago, six people-- including a police officer-- were detained in connection with the kidnapping of a cement trader's nephew, but businessmen say this is not enough.

Sa ovom otmicom, kuća je zapravo postala mesto zločina,
With her abduction, the house effectively became a crime scene,

možda postoji veza sa otmicom iz' 88.
maybe there's a connection to that'88 kidnapping.

On je takođe optužen u vezi sa otmicom i ubistvom bivšeg predsednika Srbije Ivana Stambolića 2000. godine.
He has also been charged in connection with the 2000 abduction and murder of former Serbian President Ivan Stambolic.

Ronnie Lobel je poginuo na dužnosti. Ubica je povezan s Helerovom otmicom.
I've been informed that Ronnie Lobell has been killed in the line of duty by a hostile connected to Heller's abduction.

Do sad nismo našli nikakvu vezu s otmicom ili pripremom anestetika.
So far, we've found nothing that ties her to the abduction or the preparation of the anesthetic. No.

Deca koja su bila izložena tim slikama bila su posebno podložna Bughuulovim uzimanjem duše ili otmicom.
Children exposed to the images were especially vulnerable to to Bughuul's possession and/or abduction.

Imam samo par pitanja u vezi s otmicom tako da povežem neke dijelove.
I just have a few questions about the abduction so that I could tie up some loose ends.

Julije Skripalj na tajnu lokaciju smatrati otmicom svojih državljana.
his daughter Yulia would be considered as an abduction of its citizens.

Prodao sam roman inspirisan otmicom, a pošto FBI ne voli takve stvari,
I sold a novel inspired by the kidnapping, and because the FBI frowns on that kind of thing,