OTVORIĆE - превод на Енглеском

will open
otvoriti
ће отворити
će se otvoriti
otvara
отвориће
it shall be opened

Примери коришћења Otvoriće на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Lepa reč otvoriće i gvozdena vrata.
A gentle word opens an iron gate.
Otvoriće se nebo, anđeli će da zapevaju?
Like the sky opens up and angels sing?
Poznati dirigent Vojislav Simić otvoriće festival i biće mu uručena nagrada za životno delo.
Celebrated conductor Vojislav Simic opens the festival, and will receive a lifetime achievement award.
Otvoriće vam se novi ekran.
It will open a new screen.
Poslovni pregled: Slovenački Merkator otvoriće trgovinski centar u Republici Srpskoj.
Business: Slovenia's Mercator to open trade centre in Republika Srpska.
Poslovni pregled: Ruski Lukoil otvoriće 150 benzinskih stanica u Hrvatskoj.
Business: Russia's Lukoil to open 150 gas stations in Croatia.
Svih sedam zemalja otvoriće nacionalne kancelarije koje će pružati neku vrstu logističke podrške REKOM-u.
All seven countries will open national offices,[providing] a kind of logistics for RECOM.
Otvoriće vam vrata i naterati vas da učite jezike.
It will open doors and push you to learn languages.
Kliknite na to i otvoriće vam se prozor za štampu.
Click on it and your Settings window will be opened.
Otvoriće vam se novi ekran.
It will open to a new screen.
Vaše srce otvoriće neko drugo srce, i tada ćete moći da doživite pravu ljubav.
Your heart opens another heart, and true love is possible.
Otvoriće se nebo, anđeli će da zapevaju?
The sky opened and the angels were singing?
Otvoriće vam se novi prozor koji iugleda ovako.
This should open a new window that looks like this.
Otvoriće vam se putevi za koje niste znali da postoje.
You will open up pathways that you never even knew existed.
Ko kuca otvoriće mu se".
To him that knocketh, it shall be opened.".
Odlazak na poslovno putovanje otvoriće vam mnoge nove mogućnosti.
Traveling for work opens you up to new opportunities.
Otvoriće vam se prozor u kojem ćete videti.
It will Open a Window where you will be able to See yourself.
Otvoriće novi svet i uskomešati ga celog.
To open the world and send it reeling.
Kada ste izabrali fajl otvoriće se sledeći prozor.
When you open the plugin, the following window will be opened:.
Otvoriće ti se jedan novi svet u kojem ćeš.
This opens a new world in which you can have.
Резултате: 209, Време: 0.0288

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески