OVA RADNJA - превод на Енглеском

• this store
• this shop
• this action

Примери коришћења Ova radnja на Српском и њихови преводи на Енглески

nije to bila ova radnja.
it's not this shop.

Pa sam pomislio,' Odakle ova radnja nabavlja namirnice?'.
So I thought,‘Where is this store getting its food from?'.

Jel zna neko kada ce ova radnja biti otvorena?
Does anyone know when this store opened?

Nisam imala pojma, koliko je ova radnja divna.
I had no idea how beautiful this store was.

Jel zna neko kada ce ova radnja biti otvorena?
Does anyone know if this store is still open?

Ljudi jel ova radnja i dalje postoji?
Is this shop still in existence?

Da li mozda neko zna, gde se nalazi ova radnja?
Anyone know where is this shop?

Jel zna neko gde se nalazi ova radnja?
Anyone know where is this shop?

Ova radnja je ranije pripadala mome ocu,
This store belonged to my father before. Then this Greek

Počela sam da radim u novembru i ova radnja je moja sigurna karta za hleb u kući.
I started work in November, and this shop is my sure ticket for bread in the house.

Pošto ova radnja ne može da se poništi,
Because this action cannot be undone,

Hajde, Luke. Ova radnja je replika one koja je bila tu pre 80 godina.
This shop is based on the original soda shop that was in town eighty years ago.

Ova radnja će izbrisati stare zadatke
This action will delete old tasks

je li ova radnja još uvek u istim rukama?
can you tell me if this shop is still in the same hands?

Ova radnja je, međutim, izazvala mnogo protesta drugih naučnika( akademici Andrej Saharov,
This action, however, produced many protests from scientists(academics Andrei Sakharov, Pyotr Kapitsa, Igor Tamm,

Izgledaš bolje… ali u ovoj radnji, volimo da stojimo.
You look better… but in this store, we like to stand up.

Ovu radnju možete posetiti samo JEDNOM!
You may visit this store ONLY!

Držim ovu radnju.
I own this shop.

U ovoj radnji, sve što je pokvareno može se popraviti.
In this shop, anything can be fixed that is broken.

Imate stvari u ovoj radnji to je najgora roba koju sam ikad video.
You got stuff in this store that is the shoddiest merchandise I've ever seen.