OVAJ LIK - превод на Енглеском

• this guy
• this character
• this dude
• this man
• this bloke
• this person
• this guys
• figure this out
• this fella
• this fellow

Примери коришћења Ovaj lik на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj lik, ovde, je video moju sestru kako umire.
This guy, here, saw my sister die.

Ovaj lik ima strašnu kolekciju
This man has an excellent collection,

Ovaj lik skriva svoje kretanje.
This fella has covered his tracks.

Mislilm, tko je ovaj lik?
I mean, who's this bloke?

Jesus, ko je ovaj lik?
Jesus, who is this person?

Ovaj lik je zaljubljen u nju 15 godina.
This dude's been in love with her for 15 years.

Ma ovaj lik je psiho.
This character is a psychopath.

Ko bi ovaj lik trebao da bude?
Who's this guy supposed to be?

Zapitala sam se, ko je ovaj lik i šta on radi?!
I asked myself, who is this man and what is he doing here?”!

I ovaj lik ovde posmatra sliku Braha.
And this fellow here is looking at the painting by Braque.

Da li je to možda ovaj lik?
Was it, uh, this fella maybe?

Ej, ovaj lik je udaren.
Yo, this dude is whack.

Može li ovaj lik biti zaustavljen?
Can this guy be stopped?

Je l' vam ovaj lik pravi probleme?
Is this character giving you any trouble?

Ovaj lik se uzbuduje preko fotografija.
This guys getting off on those photos.

Ovaj lik hteo da nas zaštiti od droge!
This dude was trying to keep us off drugs!

Ovaj lik ne zna za tebe, Neal.
This guy doesn't know about you, Neal.

Da te nešto pitam, ovaj lik u ovom svetu koji mi stvaramo ovde.
I'm gonna ask you, this character in the world that we're creating here.

Ovaj lik ima problema sa svojim položajem u životu.
This guys got a problem with his station in life.

Tu dolazi ovaj lik, potpuno opušteno se dovozi.
There comes this dude, totally rolling in it.