OVAKVA VRSTA - превод на Енглеском

• this kind of
• this type of
• this sort of

Примери коришћења Ovakva vrsta на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da ti ne smeta ovakva vrsta humora.
I hope you don't mind I kind of Joke and it's boat humor.

Ali mene ne zanima ovakva vrsta pisanja, pa, ne bih rekao više, već trenutno.
But this kind of writing does not interest me, well, I wouldn't say anymore, but right now.

Ovakva vrsta uspeha će se nastaviti tokom cele godine,
This type of success will continue throughout the year,

Ovo vam možda zvuci prosto ali ovakva vrsta aktivnosti prilikom hranjenja održava vašeg papagaja normalnim.
It may sound simple but this kind of food activity can keep your parrot sane.

Ovakva vrsta upoređivanja je navika i direktno vodi do lošeg osećaja bilo koje vrste:
This sort of comparison is a mental habit that leads directly to ill-feeling of one kind

Ovakva vrsta razmišljanja dovodi do depresije,
This type of thinking leads to depression,

Ovakva vrsta fleksibilnog pristupa zahteva pozitivno razmišljanje
This kind of flexible approach requires positive thinking

Ovakva vrsta poljupca može voditi ka mnogo čemu, iako je sam poljubac veoma nevin i ljubak.
This type of kiss would usually lead to a lot more, even if the initial stage is sweet and innocent.

Ovakva vrsta deljenja i učestvovanja,
This sort of sharing and participation,

Ovakva vrsta kašlja takođe može ukazati na to da se psu nešto zaglavilo u grlu.
This type of cough can also suggest that something is stuck in the throat.

neki ljudi nisu verovali da ovakva vrsta nasilja i bede postoji u Francuskoj.
there were people who didn't believe this sort of violence and misery existed in France.

Ovakva vrsta komunikacije ostavlja prostora menadžerima da u svakom trenutku mogu
This type of communication leaves room to managers to contact the candidates for the job

nam je bila potrebna ovakva vrsta okrilja u okviru Denjub fuds grupe,
the decision on time, because we needed this sort of support within the Danube Foods Group,

Ovakva vrsta poda je odlična za vlasnike pasa jer se negrebe tako lako i ogrebotine se ne vide tako lako
This type of flooring is amazing for pet owners because it does not scratch easily, and scratches don't show

Nesumnjivo je da naučnik pretpostavlja da će ovakva vrsta stvari najverovatnije biti pronađena.
Undoubtedly the scientist assumes that this sort of thing is likely to be found and will often be found.

Ovakva vrsta veze je najsrećnija,
This type of relationship turned out to be the happiest:

Godišnji horoskop za 2014. pokazuje da ovakva vrsta nepažnje može da dovede do ozbiljnijih problema u karijeri i finansijama.
The Virgo 2011 yearly horoscope shows that this type of carelessness can lead to serious problems in your career and financial situation.

Ovakva vrsta događaja, gde ljudi progone Bogove, koji su ovde da bi spasavali ljude, više neće postojati.
This type of event where people persecute Gods who are here to save people won't exist again.

zaključak je da je ovakva vrsta obuke i više nego korisna.
the conclusion is that this type of training is highly useful.

Znamo da se ovakva vrsta kriminalaca ne zaustavlja, dok ih netko ne zaustavi.
The one thing we absolutely do know about this kind of criminal Is that he does not stop offending until he is stopped.