OVDE OSTATI - превод на Енглеском

• stay here
• stay there
• remain here
• left here

Примери коришћења Ovde ostati на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim, ne moramo ovde ostati zauvek.
I mean, we don't have to stay here forever.

Mislim da bi mogao ovde ostati zauvek.
I think I could stay here forever.

Misliš li da ćeš ovde ostati?''.
Do you think you would consider staying here?”.

Ne smeta ti što ceš ovde ostati?
You don't mind staying here?"?

Bolje je ovde ostati.“.
It's best to stay here.”.

Misliš li da ćeš ovde ostati?''.
Are you willing to stay here?".

Bolje je ovde ostati.“.
It's better to stay here.”.

Ja ću ovde ostati sve vreme.".
I intend to stay here the whole time.”.

Sva je verovatnoća da će zima ovde ostati bar još dva meseca.
The winter is going to stay here for at least two months.

Ne želim ovde ostati.
I don't want to stay here.

Nemoj, ti moraš ovde ostati.
No. You need to stay here.

Jedini ludak ovde ste vi ako mislite da možete ovde ostati doveka.
The only one delusional around here is you if you think you can stay here forever and be safe.

Vidiš li ovu veliku gradjevinu? Ni kamen na kamenu neće ovde ostati koji se neće razmetnuti.
There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down.".

Ako želiš ovde ostati sa dva roditelja i dva brata,
Do I have to get two jobs? Well, if you want to stay here with two parents and two brothers,

Radije bih ovde ostala, ako nemate ništa protiv.
I'd rather stay here, if you don't mind.

Radije bih ovde ostala do.
I would rather stay here.

Radije bih ovde ostala do.
But I would rather stay here.

Можете овде остати.
You can stay here.

Не. Али нећу овде остати.
But I won't stay here either.

Лоуг, не можемо овде остати цео дан.
Lοgue, we can't stay here all day.