OVE PLANINE - превод на Енглеском

• these mountains
• these hills
• this city

Примери коришћења Ove planine на Српском и њихови преводи на Енглески

U masivu ove planine skriven je još jedan veliki šarijaž.
Hidden within the body of this mountain is another major overthrust.

Osvajanje ove planine bio je najveci izazov u zlatno doba avanture.
To conquer this mountain was the greatest challenge remaining in a golden age of adventure.

Ne idem sa ove planine dok se ne uverim da su svi bezbedni.
I'm not getting off this mountain'til I'm sure everyone's safe.

Iza ove planine je teritorija bande Tigar.
Beyond this mountain is Tiger Gang territory.

Prepoznajem ove planine.
I recognize those mountains.

Ove planine su prepune visoko kvalitetnog antracita.
Those mountains are full of high-grade anthracite.

Osećam snagu ove planine.
I knew the power of this mountain.

Ne mogu rizikovati sigurnost ove planine.
Well I can't risk the security of this mountain.

Imaš pet minuta da odvučeš dupe sa ove planine.
You've got five minutes to get your ass off this mountain.

Moram svakoga da odvedem sa ove planine, brzo.
I've got to get everybody off this mountain, fast.

Ništa ne vidim iza ove planine!
You see no way around this mountain.

Četrnaest polјoprivredi-savršen hektara na drugoj strani ove planine.
Fourteen agriculturally-perfect acres on the other side of this mountain.

Tako volim ove planine.
I just love those mountains.

A onda je asteroid udario u podnožje ove planine.
Then, at the bottom of this mountain range, an asteroid hit.

Ono što mi u stvari treba od vas gospodo je puna pretraga ove planine.
What I basically need from you gentlemen is a full sweep of this mountain.

Negde unutar ove planine.
Somewhere inside that mountain.

došao je sa ove planine.
and he came from this mountain.

Moramo da pobegnemo sa ove planine.
We gotta get off this mountain.

Šta je posebno u vezi ove planine?
What's special about that mountain?

Odlazi sa ove planine.
Get off this mountain!