Примери коришћења Ovim krajevima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nisam iz ovih krajeva.
U ovom kraju, da.
Around these parts, yeah.Ove krajeve poznajem kao svoj džep.
I know these parts like the back of my hand.А сад више немајући мјеста у овим крајевима, а имајући жељу од много.
But now having no more places in these parts, and having a great desire.Vi niste iz ovog kraja, rekao bih?
You are not from these parts, I take it?Ljudi u ovom kraju su suviše sujeverni.
You know that people in these parts are superstitious.А сад више немајући мјеста у овим крајевима, а имајући жељу од много.
Having no more place in these parts, and having a great desire Iz ovih krajeva.
From these parts.Iz ovog kraja?
From these parts?Срби су неславно нестали из ових крајева као да их никад није ни било.
The Serbs have infamously disappeared from these parts as if they never existed.Нисам виђао много вукова у овим крајевима.
I have not seen many wolves in these parts.Je li ona iz ovih krajeva?
Is she from these parts?Stranac za ove krajeve.
He's a stranger to these parts.Ima puno provalnika i lopova u ovom kraju.
There's burglars and thieves around these parts.Bilo bi bolje da odemo iz ovih krajeva.
We'd better get away from these parts.Šta te dovodi u ove krajeve?
What brings you to these parts?Nikada nisam čuo za vuka u ovom kraju.
I've never heard of a wolf in these parts.Šta vi radite u ovom kraju?
What are you doing in these parts?Oh, šta te dovodi u ove krajeve, Delina?
Oh, hey, what brings you up to these parts, Delina?Znam svakoga ko dolazi i odlazi iz ovih krajeva.
I know everyone who comes and goes in these parts.
