OVLASTI - превод на Енглеском

• powers
• authority
• jurisdiction
• authorized
• power

Примери коришћења Ovlasti на Српском и њихови преводи на Енглески

Medaljon uzeo NA posebne ovlasti.
The medallion took on special powers.

Nemate ovlasti uhititi me!
You got no authority to arrest me!

Zrakoplovstvo ovdje nema ovlasti.
The Air Force has no jurisdiction here.

Ja trebate koristiti svoje ovlasti.
I need you to use your powers.

Imam ovlasti ovdje.
I have authority here.

To je van moje ovlasti.
And that's out of my jurisdiction.

Wh… ste koristili svoje ovlasti na nas?
Wh… you used your powers on us?

Bez ovlasti, jurisdikcije i vremena.
No authority, no jurisdiction, no time.

On je izvan britanskih ovlasti.
He's outside British jurisdiction.

Ali on nije samo zaboraviti oko moje ovlasti.
But he didn't just forget about my powers.

Nema ovlasti nad nama.
He has no authority over us.

Sanjaš malo izvan naše ovlasti, Allison.
You're dreaming a bit outside our jurisdiction, Allison.

Ali La' gaan već ima ovlasti.
But La'gaan already has powers.

Ne, ona nije imala ovlasti da to uradi.
No, she didn't have the authority to do that.

On nema posebne ovlasti.
He doesn't have special powers.

je ova stvar izvan Vaših ovlasti.
I believe this matter is out of your jurisdiction.

Razumijem da ste zauzeli ovo plovilo bez ovlasti.
I understand you've seized this vessel without authority.

Ona je Ovlasti publicist.
She's a Powers publicist.

Dakle, imamo ovlasti.
So we have jurisdiction.

Vi nemate ovlasti.
You don't have the authority.