OVO DETE JE - превод на Енглеском

this child is
бити са овим дететом
this kid is
this child was
бити са овим дететом
this child has

Примери коришћења Ovo dete je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo dete je još nezrelo i naivno.
This child is yet immature and naive.
Međutim, ovo dete je posebno.
But this kid is special.
Prema svakoj analizi ovo dete je potomak zapovednika Tuckera
According to every analysis, this child is the offspring of Commander Tucker
Ja sam trezan, a ovo dete je jadno.
I'm sober, and this kid is lame.
I ovo dete je odgovorno za sve one ljudi u liftu?
And this child is responsible for all those people on the elevator?
Raj ovo dete je moje, i u meni je..
Raj this child is mine It's inside me.
Ovaj… ali ovo dete je previše stidljivo da bi bila glumica!
But this child is far too timid to ever be an actress!
Ali ovo dete je jedinstveno. Reci mu,!
But this child is so unique!
Ali ovo dete je već odraslo,
But this child is already an adult,
Ona može da se ukrca ali ovo dete je Gvinejac, a ovo je mulat.
She's free to go aboard, but this child is Guinean, and so is the mulatto.
Htela bih nešto da te pitam. Ovo dete je sin vuka.
I've come to ask you something this child is the son of a wolf his father,
za ime Boga ovo dete je tvoj sin, naravno da lici.
for God's sake this kid is your son, wherever he might go.
Lady Caroline, ovo dete je van mog interesovanja,
Lady Caroline, this child is beyond the reach of my attention,
jednom je sreo Suna i rekao:“ Ovo dete je talentovano.
once met Sun and said,“This child has talent.
Ali ovo dete je bilo nas najveci blagoslov,
But this child was to be our greatest blessing,
Sa šest godina, ovo dete je živelo smislenim životom,
At age six, this child was living a life of immersion,
Sa šest godina, ovo dete je živelo smislenim životom,
are doing.'"">At age six, this child was living a life of immersion,
Ovo dete nije deriste nego je dete kao i svako drugo.
You know this child is no less than any other child,.
Ovo dete nije bomba, koju možete zameniti drugom!
This child is no bomb you can replace with another!
Ово дете је невероватно благословљено.
This child is unbelievably blessed.
Резултате: 47, Време: 0.0338

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески