OVOM LIKU - превод на Енглеском

• this guy
• this character
• this bloke

Примери коришћења Ovom liku на Српском и њихови преводи на Енглески

budu jedno pitanje ovom liku, a drugo pitanje ovom liku.
they can be one question to this guy and another question to this guy.

Istorijski rečeno, pri istraživanju ovakvih slika, mogu saznati više o čipki koju nosi žena na ovoj slici- o proizvođaču čipke- nego o ovom liku ovde, o njegovim snovima, o njegovim nadama, o tome šta je želeo u životu.
Historically speaking, in research on these kinds of paintings, I can find out more about the lace that the woman is wearing in this painting-- the manufacturer of the lace-- than I can about this character here, about his dreams, about his hopes, about what he wanted out of life.

Čak i u onim noćima kada ne mogu baš da meditiram, ja opet stanem da se pitam,, zašto je ovom liku glas toliko čudan“,
Even on the nights where I can't quite meditate I may start to wonder“why does this guy's voice sound so strange”

se zapitam jesmo li, jer gde je svemirsko odelo ovom liku?“.
this is starting to make me think if we did because where is this guy's spacesuit?”.

se zapitam jesmo li, jer gde je svemirsko odelo ovom liku?“.
this is starting to make me think if we did because where is this guy's space suit?”.

Skoro goruća mržnja koju sam osećala prema ovom liku je bila toliko jaka
The seething hatred I felt for this character was quite strong and as I worked

Па овај лик, Он-он уради нешто?
So this guy, he-he do something?

Можда доказујем нешто са овим ликом, не знам.
Pos(192,210)}Maybe I got something to prove with this guy{\, you know}.

Kao ovaj lik.
Like this character.

Овај лик ми је отео плишаног меду.
This guy took my teddy bear.

Многи обожавају овај лик карактерише части
Many worship this character characterized by honor

Ovaj lik je kao jigsaw slagalica.
This guy's like ajigsaw puzzle.

Ali ovaj lik je lud.
But this guy is crazy.

Ovaj lik je sve ono što nisam ja.
This character is everything I am not.

Ovaj lik je neverovatan.
This guy's amazing.

Овај лик овде је збрао сав плен.
This guy right here's got all the loot.

Nadja, dovedi ovog lika u red.
Nadya, bring this character to order.

Ovaj lik me sprda, zar ne?
This guy's playing me, right?

Provali ovog lika.
Check this guy out.

Ovaj lik koji su mi dali da igram.
This character they've given me in their new play.