OVOM ZNAKU - превод на Енглеском

• this sign

Примери коришћења Ovom znaku на Српском и њихови преводи на Енглески

Znak blizanac znači da ponekad ljudi rođeni u ovom znaku imaju osećaj da im druga polovina hvali i nedostaje,
Gemini sign means that sometimes people born under this sign have a feeling that their other half is missing,

Ako bi u jednoj reči treba da opišemo dame u ovom znaku, onda bi to bilo- majka sa velik slovom M,
If in one word we should describe the ladies in this sign, then it would be- mother with the big letter M,

Jupiter ulazi u Vagu 9. septembra i ostaje u ovom znaku sve do 10. oktobra 2017. godine.
Jupiter enters Libra on September 9, 2016 and remains in this sign until October 10, 2017.

stoga ne čudi da su ljudi rođeni u ovom znaku uvek najzabavniji u prostoriji.
it is no wonder that people born in this sign are always the most fun people in the room.

postoji dosta rođenih u ovom znaku koji se opiru tome.
there's quite a few born under this sign that would counter that.

U suštini, obično je srećno da se rodite kada je Mesec u ovom znaku.
In essence, it is usually quite fortunate to be born when the Moon is in this sign.

ova osobina karakteriše sve muškarce rodjene u ovom znaku.
this feature characterizes all the men born in this sign.

Treba imati na umu da žena u ovom znaku ne voli laskavce
It should be kept in the thought that a woman in this sign does not like flattering

Razloga za strah zbog promene ne bi trebalo da imaju ni ljudi rođeni u ovom znaku, iako će se naći na nepoznatom terenu što se ljubavi i karijere tiče.
People born in this sign also don't have the reason to fear the change, although they will find themselves in the unknown field when it comes to love and career.

zato nije čudo, kada osoba rođena u ovom znaku bude zadivljena drugom osobom koja poseduje njihove mnogobrojne kvalitete.
that's why it's no wonder that a person born in this sign is amazed by another person who possesses their many qualities.

Са овим знаком морат ћете прихватити израз" водити љубав".
With this sign you will have to accept the term"make love.".

Под овим знаком побеђујеш“.
In this sign, you shall conquer”.

Представници овог знака живе у једном тренутку,
Representatives of this sign live in one moment,

Ovaj znak nikada ne smete ignorisati.
This sign should never be ignored.

Ovaj znak novac neće deliti olako.
This sign will not share their money easily.

Сутра овај знак ће бити.'".
Tomorrow this sign will be.'“.

Владавина овог знака.
Drive to the right of this sign.

( У овом знаку ћеш победити!).
(By this sign you conquer!).

Ако је Месец у овом знаку, онда напротив- купатила су контраиндикована.
If the moon is in this sign, then on the contrary- the baths are contraindicated.

Ovaj znak.
This sign.