OVU VEST - превод на Енглеском

this news
ovu vest
ова вијест
ове информације
ove novosti
ovu novinu
ова информација
this story
ovaj tekst
ovaj članak
ovaj roman
ova priča
ovu pricu
tu priču
te priče
ovu vest
ovu temu
this information
ovaj podatak
ове информације
ta informacija
ovo obaveštenje
ovaj info
this message
ovu poruku
ovaj post
ovaj tekst
ovo pismo
ovu vest
ovo obavestenje
овај коментар
овај знак

Примери коришћења Ovu vest на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pročitao sam jutros ovu vest, i baš mi je teško palo.
I heard the news this morning and it really hit me.
Na ovu vest sam pobesnela danas, šta se događa?
What have we got on the news this week, what's happening?
Niste čuli ovu vest?
You not heard these news?
Niko nije očekivao ovu vest!
No one wanted that news.
Ovo sam i ja pomislila kad sam čula ovu vest pre neki dan.
That is how I felt when I heard that news yesterday.
Ono što je takođe bitno su reakcije ljudi na ovu vest.
I am also aware of people's response to that news.
Molimo takođe da podelite što više ovu vest.
Please share these news as much as possible.
Kako ste reagovali kada ste čuli ovu vest?
How did you respond when you heard that news?
On je samo preneo ovu vest.
So he was just conveying that news.
Nadam se da je ovo pravo mesto za ovu vest.
I figured this was the right place for that news.
Da sam sedela kod kuće i gledala ovu vest na vestima u 6: 00, znate šta bih pomislila?
If I was sitting at home watching this story on the 6:00 news, you want to know what I'd be thinking?
Ali bilo je srazmerno malo propovednika koji su prihvatili ovu vest, zato je ona većim delom bila poverena poniznima laicima.
There were comparatively few ministers, however, who would accept this message; therefore it was largely committed to humble laymen.
Poznati par još uvek nije zvanično potvrdio ovu vest, ali se očekuje da će to uraditi u narednom periodu.
Both companies have not officially confirmed this story but it is expected that they would do this in the coming days.
Ali bilo je srazmerno malo propovednika koji su prihvatili ovu vest, zato je ona većim delom bila poverena poniznima laicima.
There were but few ministers, however, who would accept this message; therefore it was largely committed to humble laymen.
Ako ga se ti još sećaš, prosledi ovu vest, ako ne, pridruži se većini
If you still remember him, pass this message on- If not,
oni su brzo proširili ovu vest celim svetom.
they quickly spread that news to the entire world.
Tako je Tobi pokrenuo organizaciju zvanu" Dajemo koliko možemo" da bi proširio ovu vest da bi ujedinio ljude koji žele
So Toby founded an organization called Giving What We Can to spread this information, to unite people who want to share some of their income,
I vama je ovo vest??
Is this news to you,?
Ova vest je praktično kompletna.
This story is practically complete.
Ova vest mi je ulepsala dan.
This news has ruined my day.
Резултате: 114, Време: 0.0336

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески