OZBILJNI - превод на Енглеском

• serious
• severe
• real
• grave
• earnest

Примери коришћења Ozbiljni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, oni su mrtvi ozbiljni.
But they're dead serious.

Budimo ozbiljni.
Let's get real.

doživio sam ozbiljni napad teskobe.
I had a severe anxiety attack.

Ne, ja ne mogu da verujem da su ovi ljudi ozbiljni.
I can't believe these guys are serious.

Mislim da su vise citani nego neki moji drugi(" ozbiljni") uradci.
I know more about most of them than I do some of my“real life” friends.

Kladio bih se da su efekti daleko manje ozbiljni.
I'd be willing to bet the effects are far less severe.

ja smo vrlo ozbiljni.
I are quite serious.

Jer mi smo ozbiljni.
Because we're real.

Bili su prilično ozbiljni.
They've been pretty severe.

budite ozbiljni.
be serious.

Oni istini za volju ni ne znaju šta su ozbiljni životni problemi.
We don't even know what the real problems of life are.

Pa, ili je jako pametna ili ima ozbiljni nedostatak vlakana.
Well, either she's very smart or she has a severe fiber deficiency.

Pa hajde sad, da pokušamo da budemo ozbiljni.
Come on, let's try to be serious.

Pa, sve je bolje nego sjediti uokolo i izbjegavati ozbiljni razgovor.
Well, anything's better than sitting around dodging real conversation.

Važno je ne čekati poslednji trenutak, kada simptomi postaju ozbiljni.
It is important not to wait for symptoms to become severe.

Ivare, ozbiljni smo.
Ivar, we are being serious.

Mislim da su ozbiljni.
I think they are real.

Time mi šalje poruku da smo jako ozbiljni.
And it sends this message that we're really serious.

Naredne godine doživeo je ozbiljni nervni slom.
The following year she had a severe nervous breakdown.

Uvjeravam te da smo ozbiljni.
I can assure you, we're real.