OZBILJNOSTI - превод на Енглеском

• seriousness
• severity of
• serious
• gravity of

Примери коришћења Ozbiljnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema tu nikakve ozbiljnosti.
It has no seriousness.

To je dokaz njihove ozbiljnosti.
That demonstrates their seriousness.

Nema tu nikakve ozbiljnosti.
There is no seriousness in that.

Pomozi mi da se smejem svojoj ozbiljnosti.
He laughs at my seriousness.

Malo manje mašte a više ozbiljnosti.
Less fantasy and more seriousness.

Nema tu nikakve ozbiljnosti.
There was no seriousness.

Nema tu nikakve ozbiljnosti.
There's no seriousness here.

Skala ozbiljnosti autizma odražava koliko je osobi potrebna podrška za svakodnevnu funkciju.
Autism's severity scale reflects how much support a person needs for daily function.

Mešavina ozbiljnosti i svežine.
A mixture of serious and frivolity.

Oni takođe procenjuju ozbiljnosti simptoma.
They also assess symptom severity.

To je dokaz ozbiljnosti.
They're proof of seriousness.

Martinez, svesni ste ozbiljnosti krivokletstva?
Martinez, you know the seriousness of perjury?

Pitam se da li biste sa takvim nivoom ozbiljnosti pristupili i vaspitanju deteta.
I wonder if you'd approach raising a child with that level of seriousness.

Poredali smo ih prema ozbiljnosti.
We've ranked them according to severity.

U Varšavi nisu ni svesni ozbiljnosti situacije.
In Warsaw, they're not aware of the seriousness of the situation.

A sad malo ozbiljnosti.
Now a bit of seriousness.

To je dokaz ozbiljnosti.
It's a proof of serious.

Ekonomskom okruženju potrebna su razjašnjenja u pogledu statusa i ozbiljnosti stranih investitora.
The economic environment needed a clarification regarding the status and the seriousness of the foreign investors.

Ova činjenica govori u prilog ozbiljnosti koju pridajemo situaciji.
This in itself speaks of the seriousness we attach to the situation.

Zar nije bio svestan ozbiljnosti svojih postupaka?
Did he not understand the seriousness of his actions?