OZDRAVILA - превод на Енглеском

• healed
• well
• cured
• recovered
• healthy

Примери коришћења Ozdravila на Српском и њихови преводи на Енглески

Kroz tri-četiri dana deca su potpuno ozdravila.
After two or three days, all three children were completely healed.

Još malo pa sam sasvim ozdravila.
I'm fine. I'm almost completely healed.

Vidim da si ozdravila.
I see you're healed.

Devojčica je apsolutno ozdravila.
The Little girl was completely healed.

Držaćemo se činjenica i preskočimo šta ste uradili sa 14 godina u sobi bolesne žene nastojnika koja je najednom ozdravila.
Let's stick to the facts and skip the memorable account of what you did at age fourteen in the room of the gravely sick wife of the custodian who was suddenly cured.

I sluga je ozdravio u taj čas.
And his servant was healed at that very moment.

Još uvek nisam potpuno ozdravio ali se osećam bolje.
I'm not completely healed yet, but I'm better.

Оздравио је и све је јасно видео.
He was cured and could see everything clearly.

Niti su ozdravili, kako su oštecena,
Neither were healed, both are damaged

Ozdravili ste.
You're cured.

Šteta što nisi ozdravio, hteo sam da ti pokažem grad.
Well, Ogden, too bad you're not up to scratch. I was looking forward to showing you around.

Чим је оздравио, отишао је опет у војску.
When he was healed, he returned to the battlefield.

Mislim da sam ozdravio, hvala.
I think I've been cured, thanks.

Kažu da je ozdravio.
Now he's well.

И слуга је оздравио у тај час.
And the servant was healed in that hour.+.

Drugim rečima- ozdravili su!
In other words, they've been cured.

Nadam se da ce te ozdraviti uskoro.".
I hope you will be well soon.".

Da, ozdravio sam!
Yes, I'm healed.

dečak je ubrzo ozdravio.
the boy was quickly cured.

dečak je ubrzo ozdravio.
the boy was immediately well.