OZLJEDU - превод на Енглеском

• injury
• trauma
• injuries
• wound

Примери коришћења Ozljedu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretrpjela sam ozljedu kojom te nisam htjela opterećivati.
I just, um-- I've sustained an injury which I didn't want to burden you with.

Isključili smo ozljedu kralješnice.
We've ruled out spinal injury.

Opisite bolest ili ozljedu.".
Describe illness or injury.".

Svo ovo stiskanje tipke mi pogoršava staru Nintendo ozljedu.
All this button-pushing is aggravating my old Nintendo injury.

Viđao sam takvu ozljedu ranije.
I've seen that wound before.

Znala sam da ima vrlo tešku ozljedu glave.
I could tell that he hada very harsh head wound.

A znamo da je g. Holm imao ozljedu na desnoj.
And we know Mr. Holm… had an injury on his right.

Imate li kakvu ozljedu glave?
Do you have some sort of head wound?

Odglumi ozljedu.
Fake an injury.

potukao se je i pretrpio ozljedu koja se pokazala kobnom.
uh, suffered an injury the proved to be fatal.

To ozljeda spasio život.
That injury saved your life.

Nema ozljeda zgloba ili lakat.
No injury to the wrist or elbow.

Nema modrica ili ozljeda koje bi ukazivale na borbu.
No bruising or injuries consistent with a struggle.

Teška ozljeda moždane kore, unutarnje krvarenje.
Severe trauma to the cerebral cortex, internal bleeding.

Sportska ozljeda, ha?
A sports injury, huh??

Nema vidljivih ozljeda na srcu.
No obvious cardiac injuries.

Ozljeda lubanje nije uzrok smrti.
Skull trauma was not the cause of death.

Stara sportska ozljeda ili možda pad u djetinjstvu.
Old sports injury or childhood fall, maybe.

Nema ozljeda u skladu s padom s visine pri toj brzini.
There are no injuries consistent with a fall from that height at that speed.

Njegova ozljeda je puno ozbiljnija od moje.
His wound was much more serious than mine.