PAŠNJAKA - превод на Енглеском

• pastures
• grassland
• pasture
• pastureland
• grazing

Примери коришћења Pašnjaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva Mađara bila su fizički napadnuta od strane grupe Roma nakon što je od Mađara zatraženo da drže svoje konje podalje od privatnih romskih pašnjaka.
Two Magyars were physically assaulted by a group of Roma after the Magyars were asked to take their horses off private Roma pastures.

I da, tamo smo vodili ljubav, i u spavaćoj sobi, i na travi pašnjaka i skoro svuda gde možete da zamislite.
And, yes, we made love there and in the bedroom and in the pasture grass and just about anywhere else you can think of.

Iako mnogi seljani nisu sretni zbog potapanja čitavih suma i pašnjaka, neki su ipak optimistični.
Though many villagers are unhappy with the submersion of entire forests and pastures, some are optimistic.

četinarske šume, preko pašnjaka i livada, povezujući tako prirodne
coniferous forests, over pastures and meadows, connecting the natural

jedno od najbogatijih prirodnih pašnjaka u Americi.
some of the richest natural grasslands in America.

Procenjuje se da je izgorelo 300 hektara pašnjaka i grmlja, a vatrogasci tri dana nisu mogli
An estimated 300 hectares of grassland and shrubbery have burned, and firefighters were unable

Priština je postavila pitanje statusa oko 2. 000 hektara šume i pašnjaka u dva regiona, a Beograd je insistirao na prisustvu svojih predstavnika pre nego što se obavi bilo kakva demarkacija.
however, Pristina questioned the status of around 2,000 ha of forest and pastureland in two regions, and Belgrade insisted on the presence of its representatives before any demarcation occurred.

na prostoru očuvanih šuma i pašnjaka Dragačeva u KO Gornji Dubac.
at the area of preserved forests and pastures of Dragačevo, in the cadastral municipality of Gornji Dubac.

Usevi i pašnjaci su ozbiljno kontaminirani.
Crops and pastures are seriously contaminated.

Imam pašnjake za vaše nove ovce.
I have to pastures your new sheep.

Касније током године прелазе на пашњаке и обрађена поља.[ 1].
Later in the year they move on to pastureland and cultivated fields.[1].

Pašnjaci pokrivaju 30 miliona km².
Global pastures cover 30 million km².

Zašto onda sveže pašnjake oreš, ljubavi?
What fresh pastures are you ploughing then, love?

Zaboravi je. Pašnjak je njen decko.
Forget her. Pastures new, boy.

Pašnjak, u pravu si Krave,
Pastures is right.

Za zelene pašnjake bez ograda.
Here's to green pastures and no fences.

Животиње на травнатим пашњацима могу провести цијели дан,
Animals on grassy pastures can spend the whole day,

Hrani me na zelenim pašnjacima, vodi me do sveže vode.
He feedeth me in green pastures, he leadeth me to fresh waters.

Samo pašnjaci, dokle pogled seže.
It's just cow pastures far as I can see.

Шуме, села, поља и пашњаци окруживали су град са 8. 000 становника.
Forests, villages, fields and pastures surrounded the town of 8,000 inhabitants.