PACIJENTI SU - превод на Енглеском

• patients are
• patients have
• patients were

Примери коришћења Pacijenti su на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaši pacijenti su u dobrim rukama.
Your patients are in good hands.

Kad sestra Ratched je nesretan, pacijenti su previse.
When Nurse Ratched is unhappy, the patients are too.

Svi ostali njegovi pacijenti su mrtvi.
All his other patients are dead.

Svi moji pacijenti su na izmaku svojih snaga!
All my patients are at the end of their tether!

Mislim, Semovi pacijenti su oko srca, Derekovi oko mozga.
I mean, Sam's patients are worried about their hearts.

Pa, sad imam laptop i moji novi pacijenti su skroz digitalizovani.
Well, I have a laptop now and my new patients are fully digitized.

Ali pacijenti su sa osobljem ceo dan.
But… The patients are with staff 24/7.

Ali ti pacijenti su sa mnom godinama.
But those patients have been with me for years.

Zgrada je evakuisana, pacijenti su premešteni na ulice.
The building's been evacuated. The patients have been moved onto the streets.

Pacijenti su stvarno stvarni,
The patients are actually real,

Naši pacijenti su jako osetljivi.
The patients are sensitive.

Pacijenti su tako tihi, tako poslušni.
The patients are so subdued, so docile.

Skoro svi pacijenti su katolici.
All the patients are almost all catholic.

Krenulo me je kao doktora, pacijenti su mi dobro… i konačno sam shvatio,
I've hit my stride as a doctor, all my patients are doing well, and I've finally figured out that

Neki pacijenti su odlazili na terapiju sa jednim problemom- možda depresijom ili poremećajem ishrane- a sa terapije izlazili sa drugim problemom.
Some patients were going into therapy with one problem-- maybe they had depression, an eating disorder-- and they were coming out of therapy with a different problem.

Međutim, pacijenti su prethodno upoznati sa postojanjem sistema,
However, patients were previously informed about the existence of the system,

Pacijenti su podeljeni u dve grupe,
Two-hundred and two patients were divided into two groups,

Pacijenti su podeljeni u dve grupe,
The patients were divided into two groups,

U sve 42 zemlje ove studije, mnogi pacijenti su nepravilno ubrizgavali insulin,„ što je dovelo do lošije kontrole glukoze,
In all 42 countries in the current study, many patients were injecting improperly,"leading to worse glucose control,

Pacijenti su se odvozili po ovom hodniku dolje nacistickim doktorima,
Patients were led down this hallway to nazi doctors,