PADALA - превод на Енглеском

• falling
• raining
• dropping
• coming
• fallen
• fell
• fall
• go

Примери коришћења Padala на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da je padala 40 metara.
She must have fallen 40 feet.

Vi nije oklijevao kada je Clarke je padala.
You didn't hesitate when Clarke was falling.

I nekoliko dana ranije je padala.
A few days before, she had fallen.

Dakle, možda to nije padala.
So maybe it's not falling.

I nekoliko dana ranije je padala.
A few weeks prior, she had fallen.

Mozda da ne pijes, ne bi skoro padala.
Maybe if you weren't drinking you wouldn't almost be falling.

Ti si bila padala po njemu celom.
you were falling all over him.

Da, dobro, možda nebo je padala.
Yeah, well, maybe the sky was falling.

Spašavali smo tortu koja je padala.
Avails a cake, which is falling.

Zato što je sjena padala preko kreacije.
Because a shadow is falling over creation.

Kao dete, uvek sam padala.
As a kid, I was always falling.

Veruj mi, padala je.
Trust me, it was falling.

Padala sam sa visoke litice
I was falling from a deep cliff,

Sve dok je padala… gledala je pravo u mene.
While she was falling… she was looking straight at me.

Dok sam padala, uhvatila sam se za žicu za sušenje rublja.
While I was falling, I was able to grab a clothes line hanging out a window.

Kad sam padala, uvek su me podizale.
When I have been down, they always lift me up.

Uvek sam padala na devojke u cizmama.
I've always been a sucker for a girl in boots.

Valjda je padala na frajere u uniformi.
I guess she was a sucker for a guy in uniform.

ona je spiralno padala.
she was spiraling down.

On je pokušao da održi glavu, ali je ona padala.
She tried to keep his head on, but it was falling off.