PADANJA - превод на Енглеском

• falling
• downs
• fall

Примери коришћења Padanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Da stoji bez padanja.
Tripping without falling down.

Jer sam umoran od padanja.
I'm tired of falling down.

Da stoji bez padanja.
Or walk without falling down.

Prošli smo prvi dan padanja….
The first days of fall….

Jer sam umoran od padanja.
I'm just tired of falling out.

Ne treba se bojati padanja.
You don't have to be afraid of falling.

Da stoji bez padanja.
All without falling off.

vaše emocije će takođe proći sličan krug uzdizanja i padanja.
your emotions will also go through a similar cycle of ups and downs.

Od praske padanja njihovog zemlja će se tresti, i vika će se njihova čuti na crvenom moru.
The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.

Od praske padanja njihovog zemlja će se tresti, i vika će se
The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry,

Ovako veli Gospod Gospod Tiru: Neće li se zadrmati ostrva od praske padanja tvog, kad zajauču ranjenici,
Thus saith the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry,

Ali ja se nadam da ćete nakon tog padanja, nešto dobro naučiti iz toga.
But what I hope is that after taking a fall, you will all learn something good from it.

aikido tehnika primenjuju bacanja, da bi smo sprečili povrede na treningu uvežbavamo razne tehnike bezbednog padanja.
are used in one part of the Aikido technique, we practice various safe fall techniques to prevent injury in training.

Neće li se zadrmati ostrva od praske padanja tvog, kad zajauču ranjenici,
shall not the islands shake at the sound of your fall, when the wounded groan,

On nije eksplozivan, tako da i tokom sukoba mišljenja ne dolazi do rušenja zidova i padanja plafona.
He is not explosive, so even in fights it doesn't come to breaking down the walls and tearing down the ceiling.

iskusili osećanje padanja.
you've experienced sensations of falling.

Pokušajte da izbegavate situacije u kojima je visok rizik od padanja.
You need to make sure that you avoid all situations where there is a high risk of falling down.

dostiže tzv. konačnu brzinu padanja( terminal velocity) za nekoliko sekundi.
reaching the so-called final velocity of fall(terminal velocity) for a few seconds.

Toliko o padanju na tipa.
Talk about falling for a guy.

Падање може оштетити
A fall can damage