PADNEŠ - превод на Енглеском

• you fall
• you fail
• go down
• you drop
• you fell
• you lose
• you land

Примери коришћења Padneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako padneš, ustani i pokušaj ponovo.
If you fall, get up and try it again.

Ako padneš, jebiga.
If you fell, hell.

A ako padneš, nemoj vrištati.
And if you fall, don't scream.

Šta ćeš ako padneš?
What would happen if you fell?

Ako padneš, ustani i pokušaj ponovo.
If you fall get up and try again.

Rekao sam ti da ću biti tu kad padneš.
I told you I'd be there when you fell.

Kada padneš, pomoći ću ti da ustaneš.
When you fall, I will help you up.

Šta ako padneš?
What if you fell?

Ako padneš, ustani i pokušaj ponovo.
And if you fall, get up and try again.

Šta kada padneš?".
What happened when you fell?".

Ako padneš u snu.
If you fall in a dream.

Sreća u nesreći je kada padneš.
The best birthday is when you fell.

I oh, ja ću te uhvatiti kada padneš.
And oh, I will catch you when you fall.

Ja ću te podići kada padneš.
I will lift you when you fall.

Dom je gde te uhvate kad padneš".
Home is where they catch you when you fall.

Nisi gubitnik ako padneš.
You are not a loser if you fall.

Ja ću te podići kada padneš.
I will raise you when you fall.

Kad padneš sa konja, moraš se opet popeti na njega.
When a horse falls, have to climb again.

Da padneš na kolena i da me zaprosiš.
Fall on your knees and beg me to marry you.

Pazi da ne padneš sa podijuma!
Careful not to fall from the ledge!