PAKLENO - превод на Енглеском

• hell
• hellish
• infernal
• hella

Примери коришћења Pakleno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali bar je manje pakleno nego obično.
But at least, it's less hellish than usual.

Da li bi to uradio… pakleno daaa!
Would I do it? Hell yeah!

Vidi, pakleno krvariš.
Look, you're bleeding like hell.

Gračan kaže da će biti pakleno.
Opponent said, it was going to be hell.

Bilo je pakleno.
It's been hell.

Pokretanje restorana je pakleno.
Launching a restaurant is hell.

Ovdje je pakleno.
It's hell here.

Pa, bilo je pakleno.
Well, it was hell.

Pakleno mnogo zabavno.
A hell of a lot of fun.

Pakleno dobro, mi smo to uradili!
Fuckin' hell, we did it!

Naravno, pakleno je važno.
Hell, yes, it's important.

Pakleno je raditi u bolnici.
Hell of a way to run a hospital.

Pakleno se slažem sa tobom.
Hell I agree with ya.

Bili ste pakleno više sigurni kad ste uzeli pratioca od milion dolara.
You were a hell of a lot more confident when you were taking a million-dollar retainer.

Pakleno mnogo besa.
Hell of a Lot of rage.

Pakleno jesmo.
Hell, yes.

Nešto ga je pakleno isprepadalo.
Something must have scared the hell out ofhim.

Inače, misle da će Harry pakleno platiti zbog toga.”.
Otherwise, they fear there will be hell to pay.”.

Mora da radite pakleno mnogo prekovremenog.
You must be working a hell of a lot of overtime.

Rame me i dalje pakleno boli.
Shoulder's still giving me hell.