PAPIROLOGIJE - превод на Енглеском

• paperwork
• paper work

Примери коришћења Papirologije на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije zbog papirologije, kapetane.
It's not the paperwork, Captain.

Zastoj oko usvajanja je samo zabuna oko papirologije.
Told him that the hold-up with Samira's adoption was nothing more than a paperwork mix-up.

Verovatno ima mnogo više papirologije.
Maybe he just has a lot of paperwork.

Mnogo papirologije.
A lot of paper.

Samo malo papirologije.
A bit of paperwork.

Jonathan je ostao radi papirologije.
Jonathan stuck around for the paperwork.

Zato smo ovdje. Zbog papirologije.
That's why we're here-- to do the paperwork.

Nešto malo papirologije.
A little bit of paperwork.

Zbog neke papirologije.
Some kind of paperwork.

To nije samo stvar papirologije.
This isn't just a paperwork issue.

Pretpostavljam da nisi obožavalac papirologije?
I don't suppose you fancy helping with the paperwork?

To je proces koji zahteva sate papirologije i neprijatnih pitanja.
A process that involves hours of paperwork and uncomfortable questions.

To nije samo stvar papirologije.
This was not just an issue of paperwork.

To nije samo stvar papirologije.
It isn't a question of paperwork.

Sada je samo pitanje papirologije.
It's just a matter of paperwork now.

Nije bilo puno papirologije.
There wasn't a lot of paperwork.

Evo papirologije.
Here's the paperwork.

Ne, ali to je stvar papirologije.
No, but that's just a matter of paperwork.

Sigurno možeš da budeš kreativna oko papirologije.
I'm sure you can get creative with the paperwork.

To nije samo stvar papirologije.
It's not just the paperwork.