PARE KOJE - превод на Енглеском

• money that
• cash that

Примери коришћења Pare koje на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro. Uzeo sam neke pare koje nisu moje, i moram
All right, look, I took some money that doesn't belong to me,

Moj vozac auta za golf mi je rekao da je banka mesto gde ljudi stavljaju pare koje nisu dobro investirane.
My caddie-chauffeur informs me that a bank is where people put money that isn't invested right.

Igrao sam trik s tri karte i izgubio sam sve pare koje si mi dala da cuvam.
I played three-card monte and I lost all the money that you gave me to hold.

Pomislio bi da sve pare koje dajemo za ovu privatnu školu,
You'd think all the money that we spent on this private school,

Sa mnom se igraš, a pare koje on zaraduje nikada više nece ici ulicama.
You play ball with me, and the money that he makes he will never walk the streets again.

Za par koji, po zakonu, ne bi trebao biti oženjen?
For a couple who by law shouldn't be married,?

Taj par koji ju je proganjao.
This couple who was after her.

To je vrlo delotvorna praksa za parove, koji još ne žive zajedno.
This also works well for couples who aren't living together.

Ако пар који није у браку има секс, да ли су у Божијим очима венчани?
Are unmarried couples who have sex married in the eyes of God?

Ovo je par koji je učinio neverovatnu stvar zajedno.
This is a couple who did an incredible thing together.

Pripada paru koji je otišao… pamožemobitiunjemu do kraja rata.
It belongs to a couple who've left, so we can use it until the end of the war.

Mnogi parovi koji ne pričaju o ovome čine veliku grešku.
Many couples who do not discuss these things have a great chance to break up.

Čuo sam za oženjene parove koji namerno provode noć… u jeftinom hotelu.
I've heard of married couples who deliberately spend an occasional night in a cheap hotel.

Onda prihvati savet od para koji se voli već 38 godina.
Then take advice from a couple who've loved each other for 38 years.

Има пуно парова који немају ту срећу.
There are plenty of couples who do not have this happiness.

Usvajanje je fantasticno resenje za parove koji ne mogu da imaju decu.
Adoption is an amazing gift for couples who are unable to have children.

To je vrlo delotvorna praksa za parove, koji još ne žive zajedno.
And they're even more rare for couples who do not live together.

Многи парови који су се удали, желе да имају дете.
Most couples who marry want to have children.

Звезданих парова који су доказали да љубав може трајати доживотно.
SA celebrity power couples who prove love can last a lifetime.

Пар који једе слатке заједно,
A couple who eat chocolate together,