PARLAMENTARNI - превод на Енглеском

• parliamentary
• parliament's
• general election

Примери коришћења Parlamentarni на Српском и њихови преводи на Енглески

Parlamentarni izbori će se održavati na svakih pet godina umesto na svake četiri, a istog dana biće održavani i predsednički izbori.
Legislative elections will take place once every five years-- instead of four-- from now on, and on the same day as elections for the president.

U izveštaju se konstatuje da su parlamentarni i predsednički izbori u Srbiji održani u skladu sa standardima Saveta Evrope.
The report notes that the parliamentary and presidential elections in Serbia were conducted in line with Council of Europe standards.

Najviše vlasti Federacije i entitetski parlamentarni odbor bili su zaduženi za nadzor agencije,
Top Federation authorities and an entity parliament board were charged with overseeing the agency,

rekao je da parlamentarni i lokalni izbori ne mogu biti razlog za odlaganje.
said that the parliamentary and local elections cannot serve as an excuse for any delays.

Novi sistem bio bi na snazi od novembra 2019. godine, kada bi predsednički i parlamentarni izbori bili održani u isto vreme.
The new system would be implemented from November 2019 when presidential and legislative elections are to be held simultaneously.

ukazao je parlamentarni 27-člani Odbor za unutrašnju bezbednost
Christian militias," the parliament's 27-member Internal Security

Pošto je Turska u sezoni izbora- predsednički izbori su u maju, a parlamentarni u novembru- atmosfera nije podesna za značajnu promenu zakona, upozoravaju politički analitičari.
Since the country is in an election season- with a presidential vote in May and a general election in November- the climate may not be right for a substantial change in the law, political analysts warn.

Ispoljavanjem takvog odnosa prema zahtevu tela kakvo je parlamentarni Administrativni odbor,
By expressing such position towards the request of a body such as the parliamentary Administrative Committee,

Parlamentarni izbori u junu 2001. godine izbacili su šezdeset i jednu ženu u nacionalnu skupštinu,
The legislative elections in June 2001 fielded 61 women into the 240-seat national assembly,

Parlamentarni izbori koji se danas održavaju u Argentini pružaju šansu predsedniku Maurisiju Makriju da njegove pristalice dobiju većinu u parlamentu,
Legislative elections in Argentina are giving President Mauricio Macri a chance to win his first friendly congress,

već zbog toga što kažu da se građevina lako može preurediti da postane parlamentarni kompleks.
because they say the structure can be quite easily adapted into a parliamentary complex.

ga terete za neko krivično delo izvršeno za vreme trajanja njegovog mandata, parlamentarni istražni komitet mora utvrditi njegovu krivicu pre nego što slučaj dospe pred Vrhovni sud.
facing charges for the period when he was in office, a parliamentary investigative committee must find him guilty before the case can be referred to the Supreme Court.

Парламентарној скупштини Босне.
The Parliamentary Assembly of Bosnia.

Парламентарних скупштина.
Parliamentary assemblies.

На парламентарним изборима, само кандидатима који се кандидују за УНПН било је дозвољено да учествују.
In legislative elections, only candidates running for UNIP were allowed to participate.

Парламентарних синдикалних група Union.
Parliamentary Trade Union Groups.

Парламентарни избори у Грчкој су одржани 25. јануара 2015.
A legislative election will take place in Greece on 25 January 2015.

Evropskoj parlamentarnoj nedelji Evropskom.
The European Parliamentary Week.

Током парламентарних избора 2000. године, Мицотакис је радио за националну кампању Нове демократије.
During the 2000 legislative election, Mitsotakis worked for New Democracy's national campaign.

Парламентарног форума Југоисточн Европе о енергетској ефикасности.
South- East Europe Parliamentary Forum on Energy Efficiency.