Примери коришћења Partizana на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jednu koja je proizvod roditelja partizana, dva narodna heroja, bez ograničenja, jake volje.
You're looking the Marina who is product of the two partisan parents two national heroes, no limits, will power.Ivan Ivanovic predstavio je svoju knjigu" Drainac izmedju cetnika i partizana", rekavsi
Presenting his book"Drainac between Chetniks and Partisans," Ivan Ivanovic said the Drainac case was nothingEkspedicija Partizana NIS je u Krasnodar stigla oko 2 ujutru u noći između ponedeljka
Deroko je naredio da se uhapsi partizanska delegacija kao odgovor na napad partizana na četnički štab u Čačku.
Deroko ordered that the DSE je mogla da razmesti oko 10. 000 partizana u raznim delovima Grčke,
By late 1946 the DSE could deploy about 10,000 partisans in various areas of Greece,postignem gol u‘ večitom' derbiju protiv Partizana.
play for the Red Star and score against the Partizan in the Eternal Derby.usred Beograda pobedio je vršnjake iz Crvene zvezde i Partizana.
won in the middle of Belgrade against the peers of the Red Star and Partisan.je u Beograd da gleda utakmicu između Tuluza i beogradskog Partizana 17. septembra.
arrived in Belgrade to watch the September 17th match between Toulouse and Partizan Belgrade.je kasnije sarađivao sa njima protiv jugoslovenskih komunista partizana.
though he later collaborated with them against the Yugoslav communist Partisans.U mnogim delovima okupirane Evrope neprijatelj je trpeo velike gubitke od strane partizana koje sebi nije smeo da dopusti.
In many parts of occupied Europe Germany was suffering losses at the hands of partisans that he could ill afford.Patio je kad nije centralna ličnost meča, posebno u derbijima protiv Partizana.
He suffered when he wasn't the central character of the match especially in the derbies against Partizan.U mnogim delovima okupirane Evrope neprijatelj je trpeo velike gubitke od strane partizana koje sebi nije smeo da dopusti.
In many parts of occupied Europe the enemy was suffering losses at the hands of partisans that he could ill afford.utakmica između Dinama iz Zagreba i Partizana iz Beograda na kraju je prekinuta u 68 minutu igre.
the match between Dinamo Zagreb and Partizan Belgrade was eventually terminated after 68 minutes of play.mi smo se još uvek igrali partizana i Nemaca.
the war was over in'45 and we still played partisans and Germans.novoj sezoni- rekao je Tomas tada na treningu Partizana.
to this team and the new season," Thomas said at the time, during a Partizan training session.i ubijen od partizana za manje od 3 meseca nakon pobune u Sobiboru.
was killed by partisans less than 3 months after the Sobibor revolt.Radisavljević je 8. maja viĊen na fudbalskoj utakmici izmeĊu Partizana i Crvene zvezde, koja se igrala na stadionu Partizana.
On May 8, Radisavljevic was seen at the football match between Partizan and Red Star that took place at the Partizan stadium.je bilo potrebno dodatno ljudstvo za njihovu zaštitiltu od partizana.
since extra manpower was required to protect the farmers from the partisans.Košarkaši Partizana mt: s će već od utakmice 18. Kola NLB lige nositi logo Marfin banke na trenerkama
Basketball players of Partizan mt: s will already be wearing sweatshirts and tracksuits bearing the logo ofJa sam vojnik Partizana i radiću sve što je u interesu kluba.
We are the children of Partizan and we are working in the best interest 
