PATIŠ - превод на Енглеском

• suffer
• pain
• hurting
• suffering
• suffers
• suffered
• hurt
• to you

Примери коришћења Patiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da podnesem da te gledam kako patiš, draga moja.
I can't stand seeing you suffer, my dear.

Znam da mnogo patiš.
I know you're in a lot of pain.

Danas još patiš od mnogih.
There are many still suffering today.

Ti patiš, moliš se zajedno sa mnom.
You suffered, you prayed with me.

Ti patiš kada smo mi srećni.
They hurt when we are happy.

Zato se i boriš i patiš zbog svoje muzike….
That is why you fight and suffer for your music….

Ti duboko i nepodnošljivo patiš.
You're in deep, unbearable pain.

Ili možda samo patiš od deluzije?
Or he may be suffering from delusions?

Znaš da kada ti patiš, patim i ja.
You know that when you hurt, I hurt, too.

Voliš, mrziš, patiš, šta?
Do you love, hate, suffer, what?

Žao mi je što patiš.
I am sorry you have pain.

Danas još patiš od mnogih.
Many still suffering a lot today.

Da bih te gledala kako patiš Emma.
To watch you suffer, Emma.

Suviše si mlada da patiš.
You're too young to feel the pain.

Žao mi je što patiš, ali to je tako.
I'm sorry that you are suffering right now, but that's just the way it is.

Sada oni tebe gledaju kako patiš.
Now they get to watch you suffer.

Moraš da prestaneš da toliko patiš.
You've got to stop suffering like this.

Ne želim te gledati kako patiš.
I don't want to see you suffer anymore.

je izgledalo da ne patiš previše.
though it didn't look like you were suffering too much.

Prvo moram videti tebe kako patiš.
I'm gonna need to see you suffer first.