PATOLOGIJE - превод на Енглеском

• pathology
• pathologist

Примери коришћења Patologije на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš li da papa misli da milioni umiru u Africi zbog patologije duha.
You know, the Pope thinks that millions are dying in Africa because of a pathology of the spirit.

Tako bar tvrdi Filip Tierno, profesor mikrobiologije i patologije na Unverzitetu u Njujorku.
That's unfortunate, according to Philip Tierno, a microbiologist and pathologist at the New York University School of Medicine.

to su starije patologije.
these are older pathologies.

Pošto ste osvetlili mesto patologije do stanja vizuelizacije ćelije,
After you have(mentally) illuminated the area of the pathology up to the state of visualization of the cells,

Ali u tom posebnom smeru patologije koja je poznata kao forenzika… Ovde cemo uroniti u svakakve okrutnosti koje podrazumevaju sta to znaci biti necovek.
But it is in that particular branch of pathology known as forensics… that we will delve into what it means to be inhuman.

Za mene je sam pokret Istina o jedanaestom septembru tipičan primer patologije Bušove Amerike.
To me, the 9/11 Truth movement is, itself, a classic example of the pathology of George Bush's America.

stidljivošću- danas je osobina nižeg reda, negde između razočaranja i patologije.
second- class personality trait, somewhere between a disappointment and a pathology.

negde između razočaranja i patologije.
somewhere between a disappointment and a pathology.

Kada sam prihvatio da držim ova predavanja dok je Prof. Bondo na odmoru, očekivao sam da znate bar osnove patologije.
When I agreed to take this class while Professor Bondo's on holiday I expected you'd know the most fundamental aspects of pathology.

francuski profesor anatomske patologije Žan Krivije( 1791- 1873),
a British professor of pathology, and Jean Cruveilhier(1791- 1873),

NASILJE nad njima su odavno dostigli zastrašujuće dimenzije koje nose ozbiljan predznak patologije i bolesti čitavog društva,
become frightening a long time ago, which manifests a serious sign of pathology and disease of the entire society,

mnogo slučajeva patologije uzrokovane pušenjem,
many cases of pathology caused by smoking,

Узроци патологије могу се сврстати у примарне и секундарне.
Causes of pathology can be classified into primary and secondary.

Ренална патологија са клиничком и функционалном корелацијом.
Renal Pathology with Clinical and Functional Correlations.

Симптоми имају сличности са патологијом код деце и одраслих.
Symptoms have similarities with pathology in children and adults.

Јер патологија хроничне болести дигестивног система.
Cause pathology chronic diseases of the digestive system.

To ce ici na patologiju i onda cemo je osloboditi se.
It will go to Pathology and then it will be got rid of.

Развој патологије деце.
Children's pathology development.

Патологија или је то норма?
Is this pathology or the norm?

Патологија уринарног тракта.
Urinary tract pathology.