PATRIOTSKI - превод на Енглеском

• patriotic

Примери коришћења Patriotski на Српском и њихови преводи на Енглески

Deo tog rata bilo je uvođenje niza zakona poznatih kao Patriotski akt.
Part of the War on Terror was the introduction of the Patriot Act.

Želiš da se ponašaš patriotski.
You wish to act the patriot.

Zašto- zato što to nije patriotski.
Why?” is not unpatriotic.

napravite Patriotski šljam uplašenima opet.
make the Patriot scum afraid again.

onda su usvojili Patriotski zakon.
then they passed the Patriot Act.

Znaš šta je Patriotski zakon?
You know what the Patriot Act is?

Ne pokušavate da uvedete Patriotski akt.
You don't try to institute a Patriot Act.

Ne mislim da takav stav nije patriotski.
I don't think that's unpatriotic.

Samo želim da izgleda patriotski za marince da pokažem da nam je stalo, znaš?
I just want it to look patriotic for the Marines, to show we care, you know?

Uz ovaj patriotski zakon, oni su toliko poremetili zakone Da mogu raditi što žele Dok god misle da si pretnja za sigurnost otadžbine.
With this Patriot Act, the way they've twisted the laws up so much they can do whatever they please as long as they feel you're a threat to homeland security.

Patriotski akt mi omogucava da zadrzim osumnjicenog u
The Patriot Act empowers me to detain a suspect

Mnogi od vas znaju da je Patriotski akt set zakona kojim se u velikoj meri redukuje sloboda Amerikanaca da bi ih se zaštitilo od terorizma.
Many of you know that the Patriot Act is a legislation that greatly reduces the liberties of Americans in order to protect them against terrorism.

Ništa nije zahtevalo Patriotski zakon, Gvantanamo,
Nothing required the Patriot Act, Guantánamo,

Romni je" patriotski Amerikanac koji je podigao predivnu porodicu",
Governor Romney is a patriotic American who's raised a wonderful family"

privremeno produži pravovaljanost antiterorističkog zakona poznatog kao Patriotski akt.
temporarily extend anti-terrorism laws known as the Patriot Act.

Međutim, to mora da bude neko ko je odrastao kao patriotski… Mudar… i veran vojnik.
However, it has got to be someone who was brought up as a patriotic wise and a faithful soldier.

Патриотска асоцијација.
The“ Patriotic Association.

To je dan piknika i patriotskih parade, noć koncerata i vatrometa.
The day is packed with picnics and patriotic parades, night concerts and firework.

Патриотско образовање младих.
Patriotic education of youth.

Велики патриотски рат.
The Great Patriotic War.