PAZNJA - превод на Енглеском

• attention

Примери коришћења Paznja на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko tome vise ne pridaje nikakvu paznju.
No one pays any attention anymore.

Zato sto ne obracam dovoljno paznje na tebe?
Because I don't pay enough attention to you?

Lmas svu moju paznju.
You've got my attention.

Imas moju paznju.
You've got my attention.

Zasto uopste davati ovoliko paznje ovom coveku?
Why do you give this man any attention at all?

Posveti porodici vreme i paznju koju zasluzuju.
Give your family the attention and time they deserve.

Ma, uopste vise ne obracas paznju na mene.
You never pay attention to me any more.

On kaze da mu ja ne posvecujem mnogo paznje.
Says I don't give him enough attention.

Sada je imao moju nepodeljenu paznju.
He had my undivided attention now.

On ne zasluzuje nikakvu medijsku paznju.
He does not deserve all the media attention.

Sada je imao moju nepodeljenu paznju.
Now she had my undivided attention.

samo mu treba malo paznje.
he just needs some attention.

Tvoje ime je uhvatilo moju paznju.
Your name caught my attention.

Treba mi mnogo paznje.
I need a lot of attention.

Ono sto je na inacenju, nije vredno paznje.
What's at play is misplaced attention.

Sada je imao moju nepodeljenu paznju.
And now she had my undivided attention.

Sada je imao moju nepodeljenu paznju.
Now he had my undivided attention.

Mali Buda trazi malo paznje.
Little Toomer is looking for some attention.

Niste vredni moje paznje.
You're not worth my attention.

Bio je magnet za moju paznju.
He was a magnet for attention.