PAZNJU - превод на Енглеском

Poenta je da obratis paznju na svoje pisanje.

These assist you to pay attention to your writing.

Zasto dajete ovoliku paznju ovom teniskom pajacu?

Why do you give so much importance to this gobbledegook?

Moramo da obratimo paznju na svu sitninu dok policija ne dodje.

We have to keep an eye on all that change'til the police get here.

Obrati paznju na moj potpis.

Keep an eye on my signature.

Poklanjaj paznju samo onima koji to zasluzuju.

Give importance only to those who deserve it.

Kad se devojka uda zamenjuje paznju svih muskaraca za nepaznju jednog.

When a girl marries she exchanges the attention of many men for the inattention of one.

Zelim nepodeljenu paznju i to je to.

Lack of attention, and that's it.

Obratite paznju na nju.

Pay no attention to her.

Ali kada su videli koliku paznju dobija Brendon,

But after seeing all the attention that Brendan was getting,

Ne obracaj paznju na mestane.

Don't take any notice of the menfolk.

Putin je zasluzio svu paznju.

Alex monopolized all the attention.

Ti i mama vole paznju.

You and Mom love the attention.

Nije mi bitno sta citam, sve dok mi drzi paznju.

I'm not picky about what I read, as long as it can keep me interested.

Knjiga je veoma uzbudljiva i drzi paznju do poslednje stranice.

The storyline was quite intriguing and held my attention until the very last page.

Medjutim to je veoma dug proces koji zahteva veliku paznju.

It is a long process that requires a lot of attention.

Sve samo da bi privukao paznju i publiku.

Anything, just to attract the attention of the media and the public.

To je vrsta navlakuse koja mi skrece paznju, gledaocu.

Now that's the sort of hook that grabs the attention of me, the viewer.

Drago mi je sto je konacno D. Popovic dobio paznju koju zasluzuje.

I am pleased zhug is finally getting the attention it deserves.

Osetljiva sam I trazim paznju.

I'm friendly, and I pay attention.

Ovo mi je privuklo paznju.

This one caught my eye.

Примери коришћења Paznju на Српском и њихови преводи на Енглески