PEŠKIROM - превод на Енглеском

• towel

Примери коришћења Peškirom на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar ne misliš da bi prvo trebao da se pokriješ peškirom Gsn. Braun?
Don't you think you ought to cover yourself with a towel first, Mr. Brown?

joj zaustavim krvarenje peškirom.
tried to stop the blood with a towel.

me snažno trlja peškirom.
rubbed me hard with a towel.

Sestra je došla, i ona je to upravo obrisala sa peškirom zato što tu nije bilo ničega što su oni mogli uraditi.
The nurse came, and she just soaked it up with towel because there was nothing they could do.

Naravno, ovo možete uraditi i uz pomoć posude sa vrelom vodom i peškirom.
Of course, this can be done with the help of the container with hot water and a towel.

Otresao sam je, ali sam onda sreo tog tipa sa peškirom na glavi… i nešto je eksplodiralo.
I shook it off, but then I met this guy with a towel over his head… and something exploded.

Voda je prestala da teče i nekoliko minuta kasnije on je izašao iz kupatila s peškirom obmotanim oko struka.
I hear the shower turn off and after a few minutes, she walks out with a towel wrapped around her.

nežno utapkati vodu sa kože peškirom dok ne postane delimično suva( ne trljati!).
gently pat the skin partially dry with a towel(do not rub!).

prekriveno peškirom.
covered with a towel.

Idealno bi bilo kada biste dopustili Vašoj kosi da se prvo suši 15 minuta pod turbanom ili peškirom.
Should allow your hair to first dry for 15 minutes under a towel turban.

pokrijete sa hladnim i vlažnim peškirom.
cover it with cool, damp towels.

zajedno sa mlekom za sunčanje i peškirom, spakujete i polarizovane naočare za sunce.
day at the beach, along with your sunscreen and towels, don't forget to pack your polarized sunglasses.

osušite ih sa peškirom, obrišite svu tečnost iz nosa
you should dry them with a towel, wipe them clean of all fluid from the nose

Pokriti glavu peškirom i udišite paru polako dok se začepljeno uho otvara.
Cover your head with a towel and inhale the steam slowly until the clogged ear opens up.

Noću je pažljivo obmotavala kosu peškirom i spavala na specijalno dizajniranom jastuku da ne bi pokvarila frizuru.
At night, she carefully wrapped a towel around it and slept on a special half-pillow designed not to disturb the hair.

Lagano sušite peškirom, ili još bolje,
Blot it dry gently with a towel, or even better,

Šerifi su našli čoveka kako leži na krevetu s peškirom preko prepona i obilno krvari", kažu u šerifovoj kancelariji.
Deputies found the man on the bed with a towel over his groin, which was bleeding heavily," the sheriff's department said.

Većina posekotina, međutim, prestane da krvari posle nekog vremena, ako se na njih primenjuje pritisak peškirom ili krpom.
Most cuts, however, will stop bleeding after a while if pressure is applied with a towel or cloth.2.

Znaš, malo je šokantno videti te kako prolaziš kroz ta vrata sa peškirom oko struka i to sve.
What isn't easy? You know, it's a bit of a shock to see you come through the door there with a towel wrapped around you like that and all.

ostavite da se osuši na vazduhu( ne sušite ga peškirom ili krpom i nemojte ga sušiti na suncu).
let the disc air-dry(do not dry it with a towel or cloth, and don't sun-dry it either).