PEDANTAN - превод на Енглеском

• meticulous
• pedantic

Примери коришћења Pedantan на Српском и њихови преводи на Енглески

Jako je pedantan.
He's very particular.

Neko pedantan.
Someone tidy.

Vrlo je pedantan.
He's very… particular.

Da li si pedantna osoba, vešta u prodaji i odlična sa brojevima?
Are you a meticulous and sales-minded person who's great with numbers?

Једна од ствари у које педантни хришћани верују јесте да се држе пророчанстава.
One thing pedantic Christians believe in is sticking to the letter of their prophecies.

Девица- овај педантан момак је тешко задовољити.
Virgo- this meticulous guy is hard to please.

Bila je tako pedantna da je bilo nevjerojatno.
She was so meticulous, it was incredible.

Најчешће су такви људи педантни, љубавни ред
Most often, such people are pedantic, love order

Pedantno planiranje", to si ti, drugar.
Meticulous planning", that's you, buddy.

Pedantna, dosadna, stara.
A pedantic, boring, old.

пажљив и педантан цустомер сервице" ће бити наш циљ.
thoughtful and meticulous customer service" will be our aim.

Ja sam samo pedantni stranac sa glupim" akcentom.".
I'm just a pedantic foreigner with a silly"ecksunt.".

Pošto ste tako pedantna osoba… nadam se da ste sve zapisali.
Being a meticulous sort of person… I hope you wrote it all down for me.

Врло често педантан воле прикупљања
Very often pedantic fond of collecting

I njegovo pedantno istraživanje…".
And his meticulous research…".

Naravno da da, ti pedantna radilice.
Well of course I am, you pedantic drone.

Могу бити педантан, Више као снарт.
I can be more meticulous, more like Snart.

veoma ste pedantni.
very often you are pedantic.

Moj posao zahteva pedantno istraživanje.
My job demands meticulous research.

у нашим географским ширинама људи са педантног природе меса.
in our latitudes people with pedantic nature meet.