PELENAMA - превод на Енглеском

Mislim da je dosad i Rip Taylor u pelenama.

I have a feeling at this point, Rip Taylor is Rip Taylor in a diaper.

Verovatno si bio u pelenama.

You were probably in diapers.

Dovoljno je što je jedan od nas u pelenama.

One guy in a diaper is enough for this trip.

Ja nisam bio u pelenama.

I wasn't in diapers.

U' 79 sam još bio u pelenama.

In'79 I was still in diapers.

Znam sve o pelenama.

I know all about diapers.

Imam dva muškarca u pelenama.

There's two men in diapers.

Pio sam ovaj zatvorski sok otkako sam bio u pelenama.

Been drinking this jail juice since I was in diapers.

Dive u pelenama.

Divas in diapers.

Bio si u pelenama.

You were in diapers.

časovima stranih jezika još dok su u pelenama.

with maths drills and foreign-language classes before they're out of nappies.

I onda naletimo na tog tipa sa ogromnim pelenama i velikim zihernadlama,

Crockett Laughing[Gina] So there's this guy there, right, with this huge diaper and the big pins

Da sluša, sad bih kod kuće igrao na kauču video igre u pelenama.

If he did, I'd be at home on the couch playing video games in a diaper.

do sada su se dobro snalazile, sa Olivijinim odlicnim pelenama.

as hitherto they had coped splendidly with Olivia's excellent diaper arrangement.

Tip iz drogerije s pelenama. Nabacivao sam ti se. Ozbiljno smo razgovarali na autobusnoj stanici.

The guy from the drug store with the diapers that hit on you, then we went outside and had a deep, emotional talk on a bus bench.

To bi bilo kao da Majka Theresa odluči hodati sa čelavim likom u pelenama.

It'd be like if Mother Theresa started dating that bald guy in the diapers.

da povraća, u pelenama, da se dopinguje morfijumom,

vomiting, in a diaper, doped up on morphine,

Опције домаће пелене за једнократну употребу пелене, за вишекратну употребу пелене са рукама.

Options homemade diapers, disposable diapers, reusable diapers with their hands.

Пелене не изазивају појаву пелене дерматитиса.

Diapers do not provoke the emergence of diaper dermatitis.

Političari i pelene imaju nešto zajedničko.

Politicians and nappies have one thing in common.

Примери коришћења Pelenama на Српском и њихови преводи на Енглески