PENSILVANIJE - превод на Енглеском

• pennsylvania
• penn

Примери коришћења Pensilvanije на Српском и њихови преводи на Енглески

Bratstvo s Državnog univerziteta Pensilvanije je ponudilo 15 centi humanitarne pomoći za Hjuston posle poplava za svaku retvitovanu poruku.
From the Penn State University Intra-Fraternity Council, pledged to donate 15 cents to Houston flood relief for every retweet.

Džejson Rajt, astronom sa Državnog univerziteta Pensilvanije, objaviće izveštaj o“ bizarnom” zvezdanom sistemu koji navodi na zaključak
Jason Wright, an astronomer from Penn State University, is set to publish a report on the“bizarre”

Princip besplatnog obrazovanja je ustanovljen ustavom Pensilvanije 1790. a 1830-ih smo bili jedna od prvih država koje su uvele državno obrazovanje.
The principle of free education was established in the Pennsylvania constitution of 1790, and in the 1830s, we were one of the first states in the country to actually establish a public-education system.

Kroz svoj rad na Univerzitetu Pensilvanije, dr Seligman je stvorio potpuno novu granu psihologije.
Through his work at the University of Pennsylvania, Dr. Seligman has created an entirely new branch of psychology.

Aktuelni senator Pensilvanije želi da nekvalifikovanima da posao koji bi mogao
The current senator of Pennsylvania believes in giving unqualified men

Katz je bio profesor na Univerzitetu Pensilvanije kada je sarađivao sa Lazarsfeld-om 1955.
Elihu Katz was a professor in the School for Communication at the University of Pennsylvania when he collaborated with Lazarsfeld in 1955.

Vrhovni sud Pensilvanije objavio je izveštaj u kome se navode detalji o seksualnom zlostavljanju u Katoličkoj crkvi,
The Pennsylvania Supreme Court has released a grand jury report detailing sex abuse in the Catholic Church,

Počela sam da se interesujem za ovaj drugi put ka odrastanju kada sam bila student na Univerzitetu Pensilvanije ranih 2000-ih.
I got interested in this other path to adulthood when I was myself a college student attending the University of Pennsylvania in the early 2000s.

u velikim institucijama poput katoličke crkve ili fudbalskog programa države Pensilvanije ili Saveza izviđača Amerike
over again about new scandals erupting in major institutions like the Catholic Church or the Penn State football program

su je navele da napiše dramu o deindustrijalizaciji Pensilvanije, šta se desilo kad je otišao čelik,
Pennsylvania led her to write this play about the deindustrialization of Pennsylvania: what happened when steel left,

Kinezi ti koji će oduzeti poslove ljudima iz Pensilvanije, već roboti i algoritmi.
Chinese who will take the jobs from the people in Pennsylvania, it's the robots and algorithms.

Pre nekoliko godina guverner Pensilvanije odlučio je pomilovati jednog zatvorenika u državnom zatvoru,
Some years ago Governor Stuart of Pennsylvania determined to pardon one of the prisoners in the Pennsylvania State prison, of the prisoners in our state's prison, and I want you to go and take the pardon to him.">

Првобитно из Пенсилваније, служио је под генералом Џорџом Васингтоном током Револуционарног рата.
Originally from Pennsylvania, he served under General George Washington during the Revolutionary War.

Пенсилванија је 33. држава по величини у Сједињеним Државама.
Pennsylvania is the 33rd largest state in the US.

Вилијам Пен, оснивач Пенсилваније, даљи јој је рођак.
Congressman William Strong, of Pennsylvania, was his cousin.

Univerzitet Pensilvanija, 1921. Finale u skokovima.
University of Pennsylvania diving finals, 1921.

Pensilvanija šest- pet-oh-oh-oh!
Pennsylvania six-five-oh-oh-oh!

Vi ste u Pensilvaniji, zar ne?
You're in pennsylvania, right?

I Pensilvaniju, severno od puta 80.
And Pennsylvania, north of Route 80.

Skranton, Pensilvanija, Vilougbi, Teksas,
Scranton, Pennsylvania, Willoughby, Texas,