PENZIJSKOG - превод на Енглеском

• pension
• retirement
• pensions

Примери коришћења Penzijskog на Српском и њихови преводи на Енглески

Zakonski okviri koji definišu uslove i okolnosti pod kojima supervizori penzijskog fonda moraju da intervenišu treba da budu dovoljno fleksibilni da omoguće penzijskom supervizoru primenjivanje preventivnih,
The legal framework that defines conditions and circumstances under which the pension fund supervisor must intervene should be flexible enough to enable the pension supervisor to undertake preventative,

2 Statistika penzijskog i invalidskog osiguranjaRepubli ki fond za penzijsko
biannual2 Statistics of pension and disability insuranceRepublic Fund for pension

Ovi faktori bi trebalo da budu ponderisani na odgovarajući 8 način, u zavisnosti od prirode penzijskog sistema( uključujući
These factors should be suitably weighted according to the nature of the pension system(including the size

21. septembra u Beogradu, će se održati Internacionalni dani razgovora nosilaca penzijskog i invalidskog osiguranja Republike Srbije
21. in Belgrade International Counceling Days will be held between the pension and disability institutions of Republic of Serbia

održivosti penzijskog sektora kao celine
the sustainability of the pension sector as a whole,

Republike Austrije, u oblasti penzijskog i invalidskog osiguranja.
the Republic of Austria in the field of pension and invalidity insurance.

pružiti savetodavnu pomoć vlastima u reformama penzijskog sistema, obrazovanja,
provide advisory assistance to authorities in reforming of the pension system, education,

njime su, pored zdravstvenog osiguranja obuhvaćene i oblasti penzijskog i invalidskog osiguranja,
in addition to health insurance it covers the areas of pension and disability insurance,

17. maja u Tuzli će se održati Međunarodni savetodavni dani nosilaca penzijskog i invalidskog osiguranja Republike Srbije
in Tuzla, International Counceling Days will be held between the pension and disability institutions of the Republic of Serbia

Naknada zarade za vreme privremene sprečenosti za rad za vreme trajanja postupka utvrđivanja radne sposobnosti osiguranika isplaćuje se na teret sredstava penzijskog i invalidskog osiguranja.
Salary compensation during temporary disablement during the procedure of determining working ability of the contributor is to be charged to the retirement and disability insurance funds. The procedure of assessing health condition,

Tom prilikom, stručnjaci institucija penzijskog osiguranja obe države, u neposrednom kontaktu
On that occasion, experts of the pension insurance institutions of both countries will,

osmi seminar u oblasti penzijskog i invalidskog osiguranja, na temu" Rad
a traditional eighth seminar in the field of pension and disability insurance was organized with the Theme:"Work of the social insurance institutions of the EU countries.">

Tom prilikom, stručnjaci institucija penzijskog osiguranja obe države, u neposrednom kontaktu
On that occasion, experts of the pension insurance institutions of both countries will,

Tom prilikom, stručnjaci institucija penzijskog osiguranja obe države,
On that occasion, the experts of the pension insurance institutions of both countries,

Tom prilikom, stručnjaci institucija penzijskog osiguranja obe države,
On that occasion, the experts of the pension insurance institutions of both countries,

Tom prilikom, stručnjaci institucija penzijskog osiguranja obe države, u neposrednom kontaktu
On that occasion, experts of the pension insurance institutions of both countries will,

u oblasti penzijskog i invalidskog osiguranja.
in the field of pension and invalidity insurance.

u oblasti penzijskog i invalidskog osiguranja
in the field of pension and invalidity insurance

u oblasti penzijskog i invalidskog osiguranja.
in the field of pension and invalidity insurance.

u oblasti penzijskog i invalidskog osiguranja.
in the field of pension and invalidity insurance.