PERCEPCIJE - превод на Енглеском

perception
percepcija
opažanje
shvatanje
viđenje
mišljenje
opažaj
zapažanje
сагледавање
perceptual
перцептивних
перцептуални
percepcije
opažajnih
перцептивно
perceptions
percepcija
opažanje
shvatanje
viđenje
mišljenje
opažaj
zapažanje
сагледавање

Примери коришћења Percepcije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Neiskvarena čula životinja dosežu mnogo dalje od naše percepcije.
Animal's unspoiled senses reach far beyond our perception.
Bugarska je dobila ocenu 3, 6 u Indeksu percepcije korupcije.[ TI].
Bulgaria scored 3.6 on the Corruption Perceptions Index.[TI].
Sve je stvar perspektive i percepcije.
It's all a matter of perspective and perception.
Sve je stvar perspektive i percepcije.
It is all about perspective and perception.
Samo mi treba promena percepcije.
I only needed to change my perception.
Sve je to stvar lične percepcije.
All of it is personal perception.
Realnost je stvar individualne percepcije.
But reality is based on an individual's perception.
Slavoj Žižek Deo naše svakodnevne percepcije realnosti… je da ovo nestaje iz našeg sveta.
Part of our daily perception of reality… is that this disappears from our world.
Sve je stvar percepcije, zar ne?
Everything is really all about perception, isn't it?
Percepcije Albanije u medijima u Srbiji uglavnom negativne
Perceptions of Albania in Serbian media are mostly negative
Ne plašim se ničije percepcije o meni“, napisala je Džolijeva.
I'm not frightened by anyone's perception of me.”― Angelina Jolie.
Um je zbirka percepcije, kalkulacija, memorije, instinkta.
The mind is a collection of perceptions, calculations, memories, instinct.
Ove percepcije stvarnosti izumiru.
Those perceptions of reality go extinct.
Ali su ovi percepcije Sotone ispraviti?
But are these perceptions of Satan correct?
Oni menjaju„ obrasce percepcije, istrajno i bez otpora“.
They alter"patterns of perception steadily and without any resistance."….
Vrata percepcije su otvorena za posao!
The doors of perception are open for business!
Kao i u toliko drugih slučajeva, verovatno je i ovde sve samo stvar percepcije.
Like so many other things, it can be all about perception.
Uostalom, sve je stvar percepcije, zar ne?
It's all a matter of perception, isn't it?
Uostalom, sve je stvar percepcije, zar ne?
It's really all about perception, isn't it?
Ne, ne možeš da veruješ u nešto bez direktne percepcije toga".
No, you can't believe anything until you have direct perception of it".
Резултате: 407, Време: 0.0394

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески