PESNICOM - превод на Енглеском

• fist
• fists
• punched

Примери коришћења Pesnicom на Српском и њихови преводи на Енглески

Desna ruka je bila ispružena sa stegnutom pesnicom, a leva je bila ispod grudi.
The right arm is extended with clenched fist, and the left is under the chest.

završićeš sa mojom pesnicom u faci.
you'd end up with my fist in your face.

je bila mlada, već udarci pesnicom i nogom, čak i vilama i sekirom.
like when she was young, but fists and kicks, even pitchforks and axes.

sa podignitom svojom levom pesnicom!
awfully dressed and with their left fists raised in the air!

svadjate i da bijete pesnicom bezbožno. Nemojte postiti tako kao danas, da bi se čuo
and to smite with the fist of wickedness: ye shall not fast as ye do this day,

Jedan od onih ljudi beše tresnuo pesnicom Džuliju u solarni pleksus
One of the men had smashed his fist into Julia's solar plexus,

svadjate i da bijete pesnicom bezbožno. Nemojte postiti tako
and to strike with the fist of wickedness: you don't fast this day

Nakon svađe, tokom koje ju je navodno nekoliko puta udario pesnicom, oboje su otišli u odvojene sobe,
After an argument, in which he allegedly struck her several times with his fists, they went to a separate room,

Šef policije se razbesneo i udario pesnicom o sto tako jako da je policajac iz susedne kancelarije dotrčao da vidi šta se događa.
That angered the police chief, and he slammed his fist on the desk so hard that it caused a policeman in the next room to come running to see what had happened.

Ali izveštaj o odbrani Trosta kaže ovo…" Odmah pošto je postao Titan, zamahnuo je pesnicom na Mikasu Ackerman.".
But the report on Trost's defense says this… he swung his fist at Mikasa Ackerman.

razbio ogledalo pesnicom, šutnuo vrata….
shattered his mirror with his fist, kicked his door….

budalasto svaki film završiti sa pesnicom u vazduhu i militantnim pozivom na akciju.
silly to finish every film with a fist in the air and a militant call to action.

A sad, mislim da treba da lipate odavde, pre nego što me naterate da pojasnim stvari pesnicom.
And now, I think we should to Lipat here before me push to clarify things with his fists.

vi crushed mi heart sa pesnicom.
you crushed my heart with your fist.

pre no što pesnicom udari bilo šta, zgrabim poklopac kante za smeće
but before his fist hits anything, I grab a

Kontuzija petog rebra kod Billi izazvana je petom ili pesnicom.
This contusion on Billie's fifth rib, the mark looks like it was delivered by a heel or a fist.

jedan udari drugog kamenom ili pesnicom, ali onaj ne umre nego padne u postelju.
one strikes the other with a stone, or with his fist, and he doesn't die, but is confined to bed;

jedan udari drugog kamenom ili pesnicom, ali onaj ne umre nego padne u postelju.
one smite another with a stone, or with his fist, and he die not, but keepeth his bed.

nežno je potapšati pesnicom.
gently tapped with a fist.

Имам шрапнел величине песнице у глави од торпеда.
I have a shell the size of a fist in my head.