Примери коришћења Petljao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li je profesor Iks petljao sa Džininim mislima u pokušaju da joj pomogne?
zatim sam se u zadnje vreme petljao sa protivavionskim raketama.
then more recently I've been messing about with anti-aircraft rockets.je netko petljao sa vašim cijevima.
ja sam petljao po svojoj garaži.
to samo nastavlja petljao kompjuterski sistem.
it just keeps messing the computer system.Poruka se vratila u kancelariju da je Maksi petljao sa stvarima, pa smo napravili primer.
Word got back to home office that Maxie was messing with things, so we made an example.Jer oni ne znaju li mi su spuštena, petljao oko je rekla da se moje noge natrag na zemlju.
Cause they don't♪♪ know you like we do.♪♪ I've been letdown,♪♪ messed around.♪♪ Told to get my feet♪♪ back on the ground.♪.Ubijen je. Očigledno da nije petljao sa Betelovim lekovima,
Ja sumnjam da je Camrose petljao s zlatnom prašinom… koju su momci iz ovog društva ostavljali.
And it grew on me that Camrose was tampering with the dust the boys left with the company.Otkrili ste da je petljao sa ispitivanjem Insulprina,
Well, you found out he was tampering with the Insulprin study,Ti si petljaju SA MNOM?
You're messing with me?Ви ћете да врше експерименте, петљао и играње са технолошким,
You will carry out experiments, tinkering and playing with technology,Bio sam petljaju sa vama.
I was messing with you.Ti su petljaju sa mnom cijeli dan.
You've been messing with me all day.Zašto si ga dovela ako ga ne želiš petljati?
Moramo loviti Ransoma, ne petljati s prilozima.
We should be tracking Ransom, not tinkering with adverbs.Сам имао забавно петљају са њеном уму цео дан.
I've had fun messing with her mind all day.Evan ne želi tebe petljati u to.
Evan doesn't want you involved.Sam petljaju s vama.
I'm messing with you.Nisam ih htijela petljati u ovo.
I didn't want them involved in this. Obviously.
