PETOGODIŠNJEG - превод на Енглеском

• five-year
• five-year-old
• 5-year-old
• 5-year
• five years
• five year
• 5 year old

Примери коришћења Petogodišnjeg на Српском и њихови преводи на Енглески

Tokom petogodišnjeg trajanja projekta,
During the five-year duration of the project,

Njena jedina šansa za oporavak je bila transfuzija krvi od njenog petogodišnjeg brata koji je preživeo istu bolest
Her only chance of recovery appeared to be a blood transfusion from her 5-year-old brother, who had somehow survived the same disease

Ona prikazuje beživotno telo petogodišnjeg Alana Kurdija,
It shows the lifeless body of five-year-old Alan Kurdi,

bi potpisao sporazum o ekonomskoj saradnji u okviru petogodišnjeg programa za razvoj.
to sign an agreement on economic co-operation, part of a five-year development programme.

Soba“ je roman ispričan iz perspektive petogodišnjeg Džeka koji živi u jednoj prostoriji sa svojom majkom.
Room is written from the point of view of 5-year-old Jack, who lives in a single room with his mother.

U uzbudljivoj akciji grupa komšija u Minsku je uspela da spase život petogodišnjeg dečaka koji je pao kroz prozor stana na sedmom spratu.….
This is the amazing moment a group of neighbours came together to save the life of a five-year-old boy who fell from the window of a seventh-floor flat in Minsk, Belarus.

svoj prvi terenac Purosangue na kraju petogodišnjeg perioda.
Purosangue, at the end of the five-year period.

Al Fatah razmatraju detalje o vladi jedinstva, posle skoro petogodišnjeg, kako su neki to nazvali, građanskog rata,
al-Fatah hammer out the details of a unity government after nearly five years of what some have termed civil war,

gde je zatekao svog petogodišnjeg sina kako ga čeka na vratima.
irritated to find his 5-year-old son waiting for him at the door.

potkupi kongresmena Randala Amata. Odbio je. Hteli su da ga ubede otevši mu petogodišnjeg sina.
Randal Amato-- he refused, they attempted to persuade him by taking his five-year-old son.

On se predao sudu tri nedelje po isteku svog petogodišnjeg predsedničkog mandata krajem decembra.
He surrendered to the tribunal three weeks after his five-year presidential term expired at the end of December.

Nakon petogodišnjeg zastoja, Bosna
After five years of stalemate, Bosnia

Moskva je danas po drugi put upotrebila pravo veta da blokira akciju UN u cilju okončanja petogodišnjeg rata u Siriji,
It was the fifth time that Moscow used its veto to block the UN action to end the five year war in Syria,

KONGRA-GEL, naslednik Radničke partije Kurdistana( PKK), proglasio je prošlog meseca prekid svog petogodišnjeg primirja.
KONGRA-GEL, the successor to the Kurdistan Workers' Party(PKK), declared an end to its five-year ceasefire last month.

bi našao svog petogodišnjeg sina kako ga čeka na vratima.
to find his 5-year-old son waiting for him at the door.

Rezultat petogodišnjeg razvojnog rada je prvi svetski serijski proizvedeni IFS za kamione za teške radne uslove.
The result of five years' development work is the world's first series-manufactured IFS for heavy-duty trucks.

bi našao svog petogodišnjeg sina kako ga čeka na vratima.
to find her 5 year old son waiting for her at the door.

Sirijski predsednik Bašar al Asad izjavio je da će pobeda njegove vojske u Alepu biti“ ogroman korak” ka okončanju petogodišnjeg građanskog rata u toj zemlji.
Syrian President Bashar al-Assad has said a victory for his army in Aleppo would be a"huge step" towards ending the country's five-year civil war.

Ono što je u tom kontejneru je rezultat petogodišnjeg rada i košta skoro pola miliona kredita.
What's in that container is the product of five years' work… and cost half a million credits.

uključujući i svog petogodišnjeg brata.
including his 5 year old brother.