PETROVIĆ - превод на Енглеском

• petrovic
• petrović

Примери коришћења Petrović на Српском и њихови преводи на Енглески

Potpredsednik Demokratske stranke Dušan Petrović izjavio je juče da su te tvrdnje insinuacije i potpuna neistina.
The deputy president of the DS, Dusan Petrovic, said yesterday that these claims were completely untrue.

Ratko Petrović je svoju karijeru započeo 2002. godine kao pripravnik u advokatskoj kancelariji" Dražić, Beatović, Stojić".
Ratko Petrović began his career in 2002 as an intern in the law office"Dražić, Beatović, Stojic".

U međuvremenu, lider Srpske liberalne stranke Slobodan Petrović rekao je
Meanwhile, Serb Liberal Party leader Slobodan Petrovic said MPs

Petrović, Miomir," Pojam demitologizacije u slikarstvu Fransisa Bejkona",
Petrović, Miomir,“The Concept of Demythologisation in the Art of Francis Bacon”,

Dr Slobodan Petrović sa Pravnog fakulteta
Dr Slobodan Petrovic from the Faculty of Law

ko njime manipuliše“, rekao je za SETimes Predrag Petrović iz Farmaceutske komore.
who manipulates it," Predrag Petrovic of the Pharmaceutical Chamber told SETimes.

finansira se iz sopstvenih sredstava EMS- istakao Petrović.
the EMS are financing it from their own funds, as Petrović emphasized.

pozvao Dejan Petrović, i rekao sledeće.
Dejan Petrović called me and said.

gospodin Ratko Petrović, direktor GSP, kupio Lejland autobus.
Mr. Ratko Petrovic, the director of GSP bought Lejland bus.

Gosti iz inostranstva pitaju kada ćemo ponovo ovo da pravimo u Srbiji“, kaže Vladimir Petrović, predstavnik„ Anđela pakla- Srbija“.
Foreign guests ask when we will do this again in Serbia,"says Vladimir Petrović, representative of" Angels of Hell- Serbia".

Istraživanje je pokazalo da 30 odsto mladih odbacuje povinovanje tom uslovu», kaže Martina Petrović iz organizacije Mladi preduzimaju akciju.
The research showed that 30% of youth rejected compliance with that condition," said Martina Petrovic of Youth Takes Action.

dok Nadežda Petrović žrtvuje umetnost zarad odbrane zemlje.
while Nadežda Petrović sacrificed art to defend her country.

Na slici 3 prikazan je princip funckionisanja metode otkopavanja( Gluščević 1974; Torbica i Petrović 1997).
Figure 3 shows the principles of mining method(Gluščević 1974; Torbica and Petrović 1997).

Petrović je rekao i da su se na nekim planinskim putevima pojavila klizišta,
Mr. Petrovic also said that landslides had emerged on some mountain roads,

Petrović je dodao da su nalazi istraživanja ukazali na postojanje različitih aspekata nesigurnosti,
Mr. Petrovic added that the findings of the survey indicated the existence of various aspects of uncertainty, such as physical,

naglasio je Petrović, dodavši da je većina događaja, u kojima su ispitnici naveli
said Mr. Petrovic, adding that most of the events, in which the respondents stated that they were injured,

Noć muzeja je zamisao eksperata za istoriju umetnosti Mladena Petrovića i Ane Jovanović.
Museum Night is the brainchild of art history experts Mladen Petrovic and Ana Jovanovic.

Nasledili su je od Petra Bogoljuba Petrovića.
It was owned by Boško Petrović.

Priča počinje pokušajem samoubistva Petra Petrovića, gastarbajtera u Švedskoj.
The story begins with a suicide attempt by Petar Petrovic, a Serbian worker in Sweden.

Reč je o stajalištu na uglu ulica Karađorđa Petrovića i Kosovske.
It is a bus stop on the corner of Karadjordje Petrovic Street and Kosovska Street.