PIŠTOLJEM U RUCI - превод на Енглеском

• gun in his hand
• revolver in his hand

Примери коришћења Pištoljem u ruci на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesam li ti rekao kako sam upao Mitchellu sa pištoljem u ruci i slatkom plavkom pored sebe?
Did I tell you that I burst in on Mitchell with a gun in my hand and a cute blonde at my side?

sve sto želim je da nam kažeš koga si video s pištoljem u ruci.
All I want you to do is pick out the person you saw with the gun in his hand.

Кад је убицу укокао Бруно старији, који је остао да исприча шта се догодило с типом који је лежао мртав с врућим пиштољем у руци.
And when the hit man got taken out by Bruno senior… who was there left to tell what really happened… with our guy laying dead there with a smoking gun in his hand.

Морате да хода према различитим нивоима ризика и сакривени са пиштољем у руци и уништити војне роботе.
You need to walk according to the different levels of risk and hidden with the gun in his hand and destroy military robots.

Како играти игру на мрежи Морате да хода према различитим нивоима ризика и сакривени са пиштољем у руци и уништити војне роботе.
How to play the game online You need to walk according to the different levels of risk and hidden with the gun in his hand and destroy military robots.

би, потпуно пијан, урлао с пиштољем у руци.
he would go forth in a drunken sally with a pistol in his hand.

пио или би, потпуно пијан, урлао с пиштољем у руци.
he would go shouting forth in a drunken sally with a pistol in his hand.

видели једног мушкарца како излази из кухиње са пиштољем у руци вичућу:« Нови шеф је у граду».
saw a man come out of the kitchen with a gun in his hand and said,“There's a new boss in town.”.

видели једног мушкарца како излази из кухиње са пиштољем у руци вичућу:« Нови шеф је у граду».
saw a man come out of the kitchen with a gun in his hand who said,"There's a new boss in town.".

Sa pištoljem u ruci.
With a gun to his back.

Sa pištoljem u ruci.
With a gun.

Šta je sa pištoljem u ruci?
What about the gun is in her hand.

S Vinsom Grasom. S pištoljem u ruci.
With Vince Grasso… hand in your gun.

Našli smo ga sa pištoljem u ruci.
We found a gun in his hand.

Može pricati sranja sa pištoljem u ruci.
It"s easy to talk shit with guns in your hand.

Zakoračio je napred sa pištoljem u ruci.
He stepped forward with a pistol in his hand.

Uđem s pištoljem u ruci, nema nikog.
With no weapon in her hand, nothing.

Tip koji šeta naokolo sa pištoljem u ruci.
A guy who walks around with a gun.

Sebi kako stojim sa pištoljem u ruci?
Me standing on the pier with a gun to my head?

Koji su iz maternice izašli s pištoljem u ruci.
Who came out of the womb with guns in their hands.