PIJUNI - превод на Енглеском

pawns
pion
pijun
piun
pešak
пјешака
da založim
zalagaonice
pawn
pion
pijun
piun
pešak
пјешака
da založim
zalagaonice

Примери коришћења Pijuni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svi smo kraljevi i pijuni.
But we are all kings and queens.
Svi smo kraljevi i pijuni.
We're all kings and queens.
U to vreme nisam znao, ali moji stari prijatelji su takođe bili nesvesni pijuni tamne strane.
My old friends, without knowing it, were also being unconscious pawns of the dark.
A ovo dvoje jadnika su samo pijuni u igri, oteti su,
And these poor unfortunate souls are merely pawns in the game, kidnapped
igraju igru, a mi smo svi samo pijuni.
being played… and we're all pawns as well.
manipulira svetom, a mi smo mu svi samo pijuni.
he's manipulating the world and we're all, like, his pawns.
su oni samo pijuni u mnogo veće igre?
are they just pawns in a much larger game?
bude vaša zbog licemerja ili zato što ste pijuni u izbornoj utakmici gde jedni drugima pružate podršku,
due to being a pawn in the electoral game where you bring each other support,
bude vaša zbog licemerja ili zato što ste pijuni u izbornoj utakmici gde jedni drugima pružate podršku,
due to being a pawn in the electoral game where you bring each other support,
Ja nisam samo pijun u ovoj igri?
Am I just a pawn in this game?
Moraš biti voljan žrtvovati nekoliko pijuna ako želiš pobediti u igri.
You must be willing to sacrifice some of your pawns if you want to win the game.
Краљ и пијун иду у исту кутију.
The king and the pawn go into the same box.
Veerasekaran je povukao svog pijuna sa prinošenjem darova Kali jučer.
Veerasekaran has moved his pawn with offerings to Kali yesterday.
Samo nekoliko pijuna manje na ploči.
It'd just be a few less pawns on their chess board.
Ona je pijun, ništa više.
She's a pawn, nothing more.
Izgubi pijuna, pij votku!
Lose pawns, drink vodka!
Svaki pijun može postati Vezir".
Every pawn can become wazir".
Ti… ti si ubila samo pijune.
You… you just killed the pawns.
Ovaj slab pijun je samo imao jednu opciju.
This weak pawn had only one option.
Muka mi je od takvih što koristite mene i moju porodicu kao pijune.
I'm sick of you people using me and my family as pawns.
Резултате: 53, Време: 0.0315

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески